游桃源洞

译文

桃源洞的洞口被深深的绿树浓荫遮蔽，风裹挟着泉水吹落，仿佛从碧云深处而来。神仙居住的源头未必没有可以找寻之处，可是终究又有谁存有逃避尘世的心思呢？

注释

沈沈（shěn shěn）

深沉、深邃的样子。如‘念去去，千里烟波，暮霭沈沈楚天阔。’用来形容所描绘的事物具有一种深沉厚重的感觉。

罨（yǎn）

覆盖，掩盖。多用来形容景物之间相互遮掩的状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘洞口沈沈罨绿阴’，‘沈沈’叠词的运用，生动地描绘出洞口被绿荫遮蔽的幽深之态。‘罨’字极为精妙，将绿荫如网般覆盖洞口的状态细腻地表现出来。次句‘风泉吹落碧云深’通过视觉与听觉的结合，‘风泉’有声，‘碧云深’有景，营造出一种空灵、清幽的意境。在情感表达方面，诗的前两句写景，后两句则转为抒情议论。诗人虽然描绘出桃源洞如同仙境般的景色，似乎仙源可寻，但最后一句‘至竟谁存避世心’却表达出一种对世间之人的怀疑，怀疑是否真的有人能有避世之心。主题思想上，这首诗不仅仅是在描写桃源洞的景色，更是通过对桃源洞的描写探讨出世与入世的矛盾心理。一方面对仙源般的桃源洞景色有所向往，另一方面又对人们的避世之心表示怀疑，体现出诗人复杂的人生观。

速览

《游桃源洞》是清代诗人恩霖的作品，主题为写景、抒情、出世入世、清幽。洞口沈沈罨绿阴，风泉吹落碧云深。 仙源未必无寻处，至竟谁存避世心。