青坪
一杵桥横古渡头，卖茶棚外火炉幽。
车摩峭壁逡巡过，泉绕平沙曲折流。
野旷风团三面雨，樵归霜压一肩秋。
连朝踏尽崎岖路，漫跨征鞍得小休。
车摩峭壁逡巡过，泉绕平沙曲折流。
野旷风团三面雨，樵归霜压一肩秋。
连朝踏尽崎岖路，漫跨征鞍得小休。
译文
一座桥像杵一般横架在古老的渡口，卖茶的棚子外面火炉静静燃烧。车辆挨着峭壁小心翼翼地驶过，泉水绕着平坦的沙地曲折地流淌。旷野中风裹着三面的雨，打柴人归来寒霜压满一肩秋色。连日来踏遍了崎岖的道路，暂且跨着征鞍得以小小休憩。
注释
- 杵（chǔ）
- 这里形容桥像杵（舂米或捶衣的木棒）一样横架着，运用了比喻的手法。
- 逡巡（qūn xún）
- 因为有所顾虑而徘徊不前或退却，这里指车小心翼翼地挨着峭壁行驶的状态。
- 团
- 把东西揉弄成球形，这里是形容风裹着雨的动态，使无形的风与雨的关系具象化。
- 樵（qiáo）
- 砍柴，‘樵归’即砍柴归来，是对山中打柴之人的描写。
赏析
这首诗运用了多种文学手法。首联通过描写桥横古渡、茶棚炉火的静态画面，为全诗奠定了一种古朴、宁静的氛围。颔联中‘车摩峭壁’‘泉绕平沙’，一刚一柔，动静结合，展现出不同的景致。颈联‘野旷风团三面雨，樵归霜压一肩秋’堪称佳句，‘团’字将无形的风与雨的关系形象化，仿佛风将三面的雨聚集起来，极具画面感；‘压’字生动地写出了寒霜的厚重，樵夫的形象也充满了生活气息，同时通过对自然景象和樵夫的描写，烘托出一种孤寂、萧索的意境。尾联‘连朝踏尽崎岖路，漫跨征鞍得小休’，直接抒情，表达了长途跋涉后的疲惫和暂时休息的欣慰之情。整首诗通过对青坪景色的描写，在宁静、萧索的意境中，蕴含着诗人旅途的劳顿与暂歇时的感慨，主题上反映出旅途的艰辛与对片刻安宁的珍惜。
速览
《青坪》是清代诗人曹炳燮的作品，主题为写景、旅途、萧索、动静结合。一杵桥横古渡头，卖茶棚外火炉幽。 车摩峭壁逡巡过，泉绕平沙曲折流。 野旷风团三面雨，樵归霜压一肩秋。 连朝踏尽崎岖路，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品