满庭芳

译文

道德境界如同天渊般高远，命令一出，山海响应，令人敬畏的是那高尚的品德和尊崇的地位。千里云烟，都在谈笑之间安排妥当。河神海神尽职效力，潮水声细细，大海像一面镜子映照天空。顺风行船，南方海外的商船，经过多重翻译辗转与远方相通。从容不迫。在朝廷中是治国能手，有先见之明如同占卜灵验，有着日月般的精诚忠心。自从被皇帝理解信任（机，指代皇帝的心意），得到的恩宠特别深厚。人们都说有着奇伟的相貌和洪福，身着三公之服，怎能长久居住在东边（指被贬谪在外）。清晨的州门，高高飘扬的军旗，与醉酒者红润的面容交相辉映。

注释

道格

道德格调。格，格调，品格。

川后

传说中的河神。

波神

海神。

效职

尽职，效力。

蛮珠

南方海外所产珍珠，这里指代南方海外地区。蛮，古代对南方少数民族的称呼。

贾舶

商船。贾，商人；舶，大船。

累译

辗转翻译。指远方国家的人经过多重翻译才能交流。

雍容

形容仪态从容不迫。

廊庙

指朝廷。廊，殿四周的廊；庙，太庙。都是古代帝王和大臣议论政事的地方。

蓍龟

古人以蓍草与龟甲占卜凶吉，这里比喻有先见之明。蓍，shī，一种草。

眷渥

恩宠优厚。眷，眷顾；渥，优厚。

奇庞福艾

形容人相貌奇伟多福。庞，大；艾，美好。

赏析

从文学手法上看，本词运用了夸张的手法，如‘道格天渊，令行海岳’，以天地山海的宏大意象来烘托人物的崇高地位与巨大影响力；同时采用了对仗工整的语句，如‘川后波神效职，潮声细、一鉴涵空’，前半句写神灵尽职，后半句写潮水景观，工整合律。在情感表达方面，词中充满了对所写之人的崇敬与赞美之情，从其品德、才能到其受宠的状况，无不表达出尊崇之意。在意境营造上，既有‘云烟千里’的壮阔意境，又有‘潮声细、一鉴涵空’的宁静而宏大的海边意境。主题思想上主要是歌颂一位地位尊崇、德才兼备且深受皇帝恩宠的人物。

速览

《满庭芳》是宋代诗人丁无悔的作品，主题为赞颂、崇敬、宏大意境、对仗。道格天渊，令行海岳，凛然名德尊崇。 云烟千里，分付笑谈中。 川后波神效职，潮声细、一鉴涵空。 风樯便，蛮珠贾舶，累译更…