临江仙
家法从来师静治，赵张高掩前踪。
清才八斗继宗风。
年年正月尾，桃李满城中。
已把长江成九酝，请将太白浮公。
更移春槛向房栊。
有花虽解语，莫负锦薰笼。
清才八斗继宗风。
年年正月尾，桃李满城中。
已把长江成九酝，请将太白浮公。
更移春槛向房栊。
有花虽解语，莫负锦薰笼。
译文
家族的风范从来以清净治理为典范，赵张的功绩也被远远超越。拥有极高的才华，继承家族的风尚。每年正月末的时候，城中都是桃李盛开。已经把长江水酿成美酒，且请用这酒来招待太白金星般的人物。再把春天的栏杆移向窗棂。花儿虽然善解人意，但不要辜负这美好的春光。
注释
- 静治
- 清净治理，强调一种平和、无为而治的治理理念。
- 赵张
- 可能是指历史上有名的赵姓和张姓的贤能之人，这里用来做比较。
- 宗风
- 家族的风尚、传统。
- 九酝
- 一种经过多次酿制的美酒，这里将长江水想象成可酿成美酒的源泉。
- 浮公
- 这里可能是一种敬称，招待某人饮酒的意思。
- 春槛
- 春天的栏杆，用来指代与春天有关的景致。
- 房栊
- 窗户，这里表示把春景引入室内。
- 解语
- 善解人意。
- 锦薰笼
- 一种美好的事物的象征，这里指美好的春光。
赏析
这首《临江仙》在意境上营造出一种既高雅又闲适的氛围。从文学手法来看，首句‘家法从来师静治，赵张高掩前踪’用了对比的手法，通过与赵张作比，突出自家家法的独特之处，奠定了一种不凡的基调。‘清才八斗继宗风’引用了‘才高八斗’的典故，以表明家族人才的出众，增添了文化底蕴。情感表达上，既有对家族传承的自豪之感，如对家族清才的夸赞以及对家法的推崇；又有对美好生活场景的喜爱，像描绘正月尾桃李满城中的盛景，以及对有花解语这种美好事物的珍视。主题思想围绕家族传承与对美好生活的热爱与珍惜展开，通过对家族人才、家法以及生活中美好景致的描写，表达出一种积极向上的生活态度。在整体的意境营造上，融合了家族的高雅、桃李盛开的明媚以及有酒有花的惬意。
速览
《临江仙》是宋代诗人王阜民的作品，主题为家族传承、写景、用典、自豪。家法从来师静治，赵张高掩前踪。 清才八斗继宗风。 年年正月尾，桃李满城中。 已把长江成九酝，请将太白浮公。 更移春槛向…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品