阜城门外畏吾村明李文正墓
明代茶陵汉太丘，当年妙用此刚柔。
默为元气争消长，不与群贤竞去留。
蜀道典兵防八党，福清知己共千秋。
大臣纳约非无牖，岂必都门逐谢刘。
默为元气争消长，不与群贤竞去留。
蜀道典兵防八党，福清知己共千秋。
大臣纳约非无牖，岂必都门逐谢刘。
译文
在阜城门外的畏吾村有明代李文正的坟墓。李文正就像汉代太丘长陈寔一样，当年灵活运用刚柔之道。默默为世间元气的增减而努力，不与众多贤才争夺仕途的得失。在蜀地掌管军事防备八党之乱，与叶向高（福清人）成为知己同垂千秋。大臣进献忠言并非没有途径，何必一定要像谢铎、刘健那样被逐出京城呢。
注释
- 畏吾村（wèi wú cūn）
- 村庄名，是李文正墓的所在地。
- 太丘（tài qiū）
- 指东汉陈寔，曾任太丘长，以德行高尚著称。这里用来类比李文正。
- 八党（bā dǎng）
- 指明神宗时的八个得宠宦官，当时他们权势较大。
- 福清（fú qīng）
- 这里指叶向高，他为福建福清人，与李文正为知己。
- 纳约（nà yuē）
- 进献忠言。
- 牖（yǒu）
- 窗户，这里引申为途径。
- 谢刘（xiè liú）
- 指谢铎、刘健等，他们可能有被逐出京城的遭遇。
赏析
从文学手法上看，首联通过将李文正与汉代太丘长类比，运用了类比的手法，点出李文正的特质，使读者能迅速在脑海中构建起对李文正形象的初步认识。颔联‘默为元气争消长，不与群贤竞去留’表意深刻，对仗工整，以一种超脱而伟大的形象描绘李文正，他默默为世间大义努力，不汲汲于官场的名利得失，这种境界的描写提升了人物的格调。颈联中‘蜀道典兵防八党，福清知己共千秋’列举他的重要事迹，在蜀地典兵防范八党之乱以及与友人成为知己共享千秋美誉，丰富了人物形象的内涵。尾联通过反问的手法，‘大臣纳约非无牖，岂必都门逐谢刘’，表达对李文正命运的思考，与那些被逐出京城的人不同，暗示他有着独特的政治智慧和境遇。在情感表达上，全诗充满了对李文正的崇敬之情，从不同方面肯定他的为人、功绩等。在意境上，营造出一种庄重、崇敬的氛围，使读者仿佛能看到一位有着非凡智慧和高尚品德的古人形象。主题思想上，主要是对李文正的缅怀、赞颂，肯定他的功绩和为人处世之道。
速览
《阜城门外畏吾村明李文正墓》是清代诗人刘秉琳的作品，主题为缅怀、赞颂、人物诗、叙事。明代茶陵汉太丘，当年妙用此刚柔。 默为元气争消长，不与群贤竞去留。 蜀道典兵防八党，福清知己共千秋。 大臣纳约非无牖，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品