南乡子
十日后重阳。
甘菊阶前满意黄。
生日无钱留贺客，何妨。
尚有儿曹理寿觞。
双鬓已沧浪。
休问金门与玉堂。
二仲相期三径在，徜徉。
何用功成似子房。
甘菊阶前满意黄。
生日无钱留贺客，何妨。
尚有儿曹理寿觞。
双鬓已沧浪。
休问金门与玉堂。
二仲相期三径在，徜徉。
何用功成似子房。
译文
十天之后就是重阳节了。台阶前的甘菊长得非常茂盛，一片金黄。生日的时候没有钱来挽留前来庆贺的宾客，那又有什么关系呢？毕竟还有儿辈们为我操办寿酒。我的两鬓已经斑白。不要再问起在朝廷为官之事了。期待与求仲、羊仲这样的隐士一起在田园隐居，悠闲自在地漫步。何必非要像张良那样建立功勋呢？
注释
- 沧浪
- 这里指头发斑白。沧，cāng；浪，làng。
- 金门
- 汉代宫门名，也可指富贵人家，这里代指官场。
- 玉堂
- 官署名，此处也是代指官场。
- 二仲
- 指求仲、羊仲二位隐士。
- 三径
- 指归隐者的家园。
- 子房
- 张良，字子房，汉代开国功臣。
赏析
这首词在意境上营造出一种淡泊、闲适的氛围。从阶前甘菊的金黄景象入手，描绘出一种宁静而富有生活气息的画面，这一景象与词人的心境相映衬，表现出一种超脱尘世喧嚣的心态。
在写作手法方面，上阕先写景，以甘菊的盛景引出后面生日无钱待客的叙述，情景交融，自然地过渡到对生活态度的表达。下阕则运用典故，‘金门与玉堂’指代官场，‘子房’即张良，通过对这些典故的运用，简洁地表达出对官场的淡漠和对归隐生活的向往。
在情感表达上，词人表达了对淡泊生活的满足和对功名利禄的看淡。他虽生日无钱待客，但并不在意，更向往与隐士交游的田园生活，不屑于追逐功成名就。主题思想上，体现了一种追求内心宁静、远离官场纷争的出世思想。
速览
《南乡子》是宋代诗人潘熊飞的作品，主题为闲适、淡泊、归隐、写景。十日后重阳。 甘菊阶前满意黄。 生日无钱留贺客，何妨。 尚有儿曹理寿觞。 双鬓已沧浪。 休问金门与玉堂。 二仲相期三径…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品