喜雨

译文

傍晚时分，隆隆的雷声忽然喧闹起来，不一会儿田间沟渠就好似泉水奔涌。狂风裹挟着潮水一般的水汽，让人知道远处有大海，乌云像打翻的墨汁，几乎要把天空遮蔽。芋头田里叶片湿润，蜻蜓站立其上，稻田埂上花香弥漫，母牛公牛卧地而眠。打算邀请村里的老者吃糙米饭，几处潮湿的柴草升起袅袅炊烟。

注释

喧阗（xuān tián）

喧闹杂乱。常用于形容声音热闹嘈杂的样子。

沟塍（gōu chéng）

沟渠和田埂。塍，田间的土埂子。

牸牯（zì gǔ）

母牛和公牛。牸，母牛；牯，公牛。

脱粟（tuō sù）

糙米，只去皮壳、不加精制的米。

滃（wěng）

云气腾涌的样子，这里形容炊烟升起的样子。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅充满生机与泥土气息的乡村喜雨图。前两联通过描写雷、雨、风、云，展现出雨势的浩大迅猛。‘殷雷向晚忽喧阗，顷刻沟塍似涌泉’从听觉和视觉写出雨来之突然与雨势之猛，‘喧阗’一词生动地表现出雷声的喧闹。‘风势挟潮知有海，云容翻墨欲无天’运用比喻的手法，把云比作翻墨，形象地刻画出乌云密布的景象。后两联则将笔触转向雨后的田园风光，充满生活气息。‘芋田叶润蜻蜓立，稻陇花香牸牯眠’通过蜻蜓立在湿润的芋叶上、牛在稻埂边闻着花香入眠，描绘出田园的宁静与和谐，从侧面烘托出这场雨的及时和令人欣喜。诗人在情感表达上，对这场雨是满心的欢喜，通过描写雨景以及雨后田园的美好，传达出对乡村生活的热爱和对农事顺遂的期盼。主题思想围绕着喜雨展开，以雨为线索贯穿全诗，展现乡村的雨景与生活。

速览

《喜雨》是清代诗人汪承庆的作品，主题为喜雨、田园、写景、生活气息。殷雷向晚忽喧阗，顷刻沟塍似涌泉。 风势挟潮知有海，云容翻墨欲无天。 芋田叶润蜻蜓立，稻陇花香牸牯眠。 拟约村翁餐脱粟，…