读晋书后妃传

译文

因诬陷之事而被认为辜负了史官之才，司马氏被刘氏取代至今仍被人猜测探究。如果从太岁的说法来推究图谶（预言吉凶的文字、图像），丁丑年分明就该是有五匹马（指代五位帝王）到来的时候。

注释

诬罔（wū wǎng）

欺骗、诬陷。在诗中表示对某人被诬陷有失史官之才的描述。

铜镮（tóng huán）

这里应是特定的与晋史相关的典故事物，指代特定的历史事件。

图谶（tú chèn）

古代关于宣扬迷信的预言、预兆的书籍。诗中通过图谶来探讨历史发展的一种神秘关联。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘铜镮’之事是引用晋书中的典故，增加了诗歌的历史厚重感和文化内涵。‘马牛易姓’也是对朝代更迭的一种隐晦表达，借助典故来传达复杂的历史变迁。在情感表达方面，诗中透露出一种对历史真相探究的执着以及对历史沧桑变化的感慨。在意境上，营造出一种神秘而又充满历史沧桑感的氛围，通过对晋朝后妃相关历史事件以及图谶等神秘事物的提及，仿佛将读者带入到那个充满变数和神秘色彩的历史时期。主题思想上，主要是围绕晋朝的历史事件展开思考，探讨历史中的一些神秘现象与实际历史发展之间的关系，反映出诗人对历史的深入研究和思考。

速览

《读晋书后妃传》是清代诗人吴国贤的作品，主题为咏史、用典、感怀、沧桑。诬罔铜镮负史才，马牛易姓至今猜。 若从太岁推图谶，丁丑分明五马来。