泛舟遇雨

译文

满天的风雨催促着船只返回，广阔无垠的波涛像雪浪一样堆积。半幅蒲草制成的船帆和两支船桨，诗人仿佛已经是从画中而来。

注释

促（cù）

催促，这里指风雨使得船只加快返回的速度。

万顷（wàn qǐng）

形容面积广阔。一顷等于一百亩。

蒲帆（pú fān）

用蒲草编织的船帆。

赏析

这首诗在意境上营造出一种雄浑壮阔又略带急遽之感的氛围。满天风雨与万顷波涛的描写，勾勒出一幅宏大而又充满动态的画面，风雨交加、波涛汹涌，尽显自然之力的强大。在写作手法上，首句‘满天风雨促舟回’，一个‘促’字生动地写出风雨对舟行的影响，仿佛风雨是有主观意识地在催促船只归返，拟人手法的运用使得画面更具感染力。‘万顷波涛雪浪堆’则运用了比喻的手法，将波涛比作雪浪堆，形象地描绘出波涛的颜色与汹涌的状态。从情感表达来看，诗人对眼前这一自然景象有着深刻的感受，既有对风雨波涛的惊叹，又有一种置身于这宏大画面中的独特情怀。整首诗主题思想围绕着泛舟遇雨这一事件展开，通过对自然景象的描写以及自身在这一景象中的状态的呈现，展现出人与自然交融的意趣。

速览

《泛舟遇雨》是清代诗人崇祐的作品，主题为写景、舟行、风雨、壮阔。满天风雨促舟回，万顷波涛雪浪堆。 半幅蒲帆两枝桨，诗人已自画中来。