夏夜

译文

简陋屋舍里的宾客散去后安静得没有喧哗声，唧唧鸣叫的虫声穿透碧绿的纱窗。享受到夜晚清凉如水的惬意，雨后的残月映照在荷花之上。

注释

衡门（héng mén）

横木为门，指简陋的房屋。出自《诗经·陈风·衡门》：‘衡门之下，可以栖迟。’

消得（xiāo de）

享受、禁受。

雨余（yǔ yú）

雨后。

赏析

这首诗在意境营造上十分精妙。前两句通过描写宾客散去后的安静，以及虫声透过碧纱传入耳中，营造出一种静谧而又富有生机的夏夜氛围。其中‘衡门’点明居住环境的简陋质朴，‘静无哗’直接写出安静的状态，‘唧唧虫声透碧纱’则从听觉的角度，以动衬静，让读者仿佛置身于那个宁静的夏夜之中。后两句进一步渲染这种意境，‘消得夜凉清似水’写出夏夜清凉如水的舒适感，‘雨余残月在荷花’描绘出一幅雨后残月与荷花相互映衬的画面，画面感极强，将夏夜的清凉、宁静、优美展现得淋漓尽致。从写作手法来看，全诗用词简洁却表意丰富，如‘透’字生动地表现出虫声的穿透力，使画面更加鲜活。在情感表达上，诗人表达了对夏夜宁静之美的喜爱与享受之情，也透露出一种闲适的生活态度。主题思想围绕夏夜展开，描绘夏夜的景色与感受，表达对夏夜的喜爱。

速览

《夏夜》是清代诗人王德馨的作品，主题为夏夜景、静谧美、闲适情、听觉描写。衡门客散静无哗，唧唧虫声透碧纱。 消得夜凉清似水，雨余残月在荷花。