芜湖舟中

译文

虽然没有祖逖那样的志向，但还是情绪激昂地登上了船。山色在早晚之间有所不同，涛声日夜不停地流淌。灵动的风非常恍惚，沙洲上的鸟儿自在地飞翔。落日下将在何处住宿呢？只见秋天里芦荻在风中萧萧作响。

注释

祖生

指祖逖，东晋时期杰出的军事家，他闻鸡起舞、志在恢复中原，这里诗人以祖逖的大志来与自己作比。

夷輶（yí yóu）

形容自在的样子。

芦荻（lú dí）

芦苇。此句描绘了秋天芦苇在风中摇曳发出声响的景象，进一步渲染出一种萧索的氛围。

赏析

从文学手法来看，这首诗首联运用了对比手法，诗人将自己与有大志的祖逖对比，突显自身壮志未酬却仍有所行动的状态。颔联‘山色朝昏异，涛声日夜流’，通过描写山色早晚的变化和涛声日夜不停，营造出一种动态的画面感，同时也暗示着时光的流转和世事的变幻。颈联‘灵风殊恍惚，沙鸟自夷輶’，‘灵风’和‘沙鸟’一虚一实，风的‘恍惚’与鸟的自在形成对照，虚实结合增添了画面的层次感。在情感表达上，全诗既有壮志未酬的淡淡惆怅，如首联，又有在舟行途中对所见景色的感怀，诗中的景色描写带着一种淡淡的寂寥之感。在意境营造方面，诗中描绘的舟行所见之景，如不断变化的山色、流淌的涛声、恍惚的灵风、自在的沙鸟以及秋日的芦荻等，共同营造出一种萧瑟、寂寥又带有一丝旷远的意境。主题思想上，既表达了诗人对自身境遇的感慨，又通过舟行景色传达出一种对自然和人生的思考。

速览

《芜湖舟中》是清代诗人姚斌敏的作品，主题为壮志未酬、舟行写景、寂寥、虚实结合。虽无祖生志，慷慨且登舟。 山色朝昏异，涛声日夜流。 灵风殊恍惚，沙鸟自夷輶。 落日宿何处，萧萧芦荻秋。