冷泉亭

译文

险峻的山峰其势仿佛要压下来，让人害怕得不敢攀登。有一道陡峭的石壁，独自屹立在高峻之处。众多的绿树安静得如同静止的水，空荡的亭子里客人的话语有回声。站了许久我打算离开时，来了一个背着包裹的僧人。

注释

崚嶒（líng céng）

形容山高峻的样子。

凛乎

害怕的样子。‘凛’有寒冷、畏惧之意。

赏析

从文学手法上看，首联‘危峰势欲压，凛乎不可升’运用夸张的手法，写出山峰的险峻，一个‘压’字生动地表现出山势的压迫感，给人以强烈的视觉冲击。颔联‘峭然一石壁，独立当崚嶒’进一步描绘石壁的峭立，通过对冷泉亭周边的山峰、石壁的描写，勾勒出一种冷峻、清幽的画面。颈联‘众绿静于水，空亭客语应’则动静结合，以众绿的静和客语的声响相互映衬，营造出一种静谧而又带有生机的氛围。从情感表达上，诗中并未直接抒情，但通过对冷泉亭周围景色的细致描绘，隐隐透露出一种对冷泉亭清幽之境的欣赏与淡淡的敬畏。在意境营造方面，诗中描绘出的危峰、石壁、静绿、空亭等景象组合在一起，构建出一个清冷、幽静、高峻的意境。主题思想上，主要是对冷泉亭及其周边景色的描绘，展现出冷泉亭独特的自然风貌和宁静的氛围。

速览

《冷泉亭》是清代诗人吴绣虎的作品，主题为写景、清幽、冷峻、动静结合。危峰势欲压，凛乎不可升。 峭然一石壁，独立当崚嶒。 众绿静于水，空亭客语应。 立久我欲去，打包来一僧。