独坐

译文

独自坐在空旷的书斋里，柴门整天都紧闭着。小路荒芜而苔藓自然生长得碧绿，春天临近，小草又重新变青。写诗不会因为贫穷而停止，忧愁难以随着酒醒而消散。日暮时分胡笳声响起，哀怨得让人不忍心去听。

注释

镇日（zhèn rì）

整天，从早到晚。

扃（jiōng）

关闭。

辍（chuò）

停止。

赏析

从文学手法上看，首联‘独坐空斋里，柴门镇日扃’直接点明诗人独坐的状态和柴门紧闭的环境，开门见山，奠定全诗孤寂的氛围。颔联‘径荒苔自绿，春近草重青’运用了自然景象描写，‘径荒’与‘苔绿’、‘春近’与‘草青’形成鲜明对比，以景衬情，表现出即使外界有生机，但诗人内心依然荒芜孤寂。颈联‘诗不缘贫辍，愁难与酒醒’直抒胸臆，体现出诗人虽然贫穷但依然热爱写诗，且忧愁之深难以消除。尾联‘胡笳日暮发，哀怨不堪听’借胡笳哀怨的声音进一步烘托出诗人内心的愁苦。在意境营造上，全诗通过描绘空斋、柴门、荒径、青苔等清冷的意象，营造出一种孤寂、清幽又哀愁的意境。在情感表达上，主要表达了诗人的孤独、忧愁以及对自身贫穷境遇的无奈。主题思想围绕着诗人在困境中的孤独愁闷展开。

速览

《独坐》是清代诗人蒋确的作品，主题为孤寂、忧愁、写景、直抒胸臆。独坐空斋里，柴门镇日扃。 径荒苔自绿，春近草重青。 诗不缘贫辍，愁难与酒醒。 胡笳日暮发，哀怨不堪听。