昌化道中

译文

流水忽然中断不见，不知到何处去寻找那座板桥。在河滩边寻觅渔船，中午时分渡过烟雾笼罩的水边。芋叶有着荷花般的意态，溪边的云彩没有下雨的心思。桑田间的田埂渐渐隐没，回去的路途要经过重重深山。

注释

烟浔（yān xún）

雾霭笼罩的水边。浔，水边深处。

桑塍（sāng chéng）

桑田间的土埂。塍，田间的土埂。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘流水忽然断，板桥何处寻’简洁而直接地勾勒出旅途中所见的奇异景象，流水的断与板桥的难寻给人一种突兀感。情感表达方面，诗中透露出一种旅途的迷茫与淡淡的寂寥，像‘日午渡烟浔’中在烟雾弥漫的水边渡行，渲染出一种迷茫的氛围。在意境营造上，诗人描绘了多幅画面，有流水、板桥、滩边渔艇、烟浔、芋叶、溪云、桑塍等，组合起来形成一种清幽、寂寥且略带神秘的意境。主题思想围绕着旅途所见展开，通过对昌化道中景色的描写，反映出旅途的况味。整体风格质朴自然，用平实的语言描绘出独特的旅途风景和内心感受。

速览

《昌化道中》是清代诗人余本愚的作品，主题为旅途、写景、寂寥、清幽。流水忽然断，板桥何处寻。 滩边觅渔艇，日午渡烟浔。 芋叶有荷意，溪云无雨心。 桑塍行渐没，归路万山深。