新得汪氏故居偶赋

译文

那关闭门户的是谁呢？这幽静的居所好似陆浑庄。烟霞之中隐藏着超凡的道气，风雪能够磨炼诗人的灵魂。苍翠的山峦推门而入（形容山离得近），澄澈新鲜的水环绕着家门。如果可以采到蘼芜（一种香草），我会惆怅地赋写《王孙》（《楚辞》中的篇章，这里代指感怀的诗作）。

注释

扃钥（jiōng yuè）

门户。扃，关闭；钥，原指锁，这里指代门户。

陆浑

古地名，常被视为隐居之地，这里用来形容汪氏故居的幽静。

道气

超凡脱俗的气息，道家所讲求的一种气质。

排闼（tà）

推门，闼，门。出自《汉书·樊哙传》‘哙乃排闼直入。’这里形容山离门很近，像推门而入。

蘼芜（mí wú）

一种香草，古时常出现在文学作品中，常与思念、感怀等情绪有关。

王孙

原指贵族子弟，这里指代《楚辞》中的《王孙》篇，诗人借此表达感怀惆怅之情。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽静、空灵又带有几分孤高的氛围。诗中的‘烟霞藏道气，风雪炼诗魂’，将烟霞与道气相连，风雪与诗魂相系，采用了意象叠加的手法，给人一种超凡脱俗的感觉，仿佛此地是远离尘嚣、适合修身养性与进行诗歌创作的佳处。在写作手法上，‘苍翠山排闼，澄鲜水抱门’运用了拟人的手法，‘排闼’将山写得富有动态，好像主动前来亲近；‘抱门’把水的环绕写得生动形象，增添了画面的鲜活感。从情感表达来看，诗人对新得的汪氏故居充满喜爱之情，觉得此地有独特的气息，同时也有一种淡淡的惆怅，可能是对故居旧主的感怀或者是一种对时光变迁的喟叹。主题思想上，通过对汪氏故居的环境描写，表达出对这一居所的独特感受以及内心复杂的情绪。

速览

《新得汪氏故居偶赋》是清代诗人王汝金的作品，主题为写景、幽静、感怀、拟人。扃钥何为者，幽居拟陆浑。 烟霞藏道气，风雪炼诗魂。 苍翠山排闼，澄鲜水抱门。 蘼芜如可采，惆怅赋王孙。