将之临武感赋即以留别诸同人
南宫释褐廿馀年，无补丝毫忝俸钱。
湘水丛兰新宦况，瀛州烟树旧诗篇。
多言铭懔三缄戒，敛手棋输一著先。
愧负师门期许意，花封治谱不曾传。
多情旧雨聚京朝，捧檄风尘惜下僚。
塞马早经忘得失，云鹏今漫说扶摇。
由来不辱缘知足，未碍居卑且折腰。
班史闲披朱邑传，桐乡谁复令名标。
湘水丛兰新宦况，瀛州烟树旧诗篇。
多言铭懔三缄戒，敛手棋输一著先。
愧负师门期许意，花封治谱不曾传。
多情旧雨聚京朝，捧檄风尘惜下僚。
塞马早经忘得失，云鹏今漫说扶摇。
由来不辱缘知足，未碍居卑且折腰。
班史闲披朱邑传，桐乡谁复令名标。
译文
在南宫任职二十多年了，对俸禄没有丝毫补益实在惭愧。新的为官生涯在湘水畔如丛兰般开始，还时常想起瀛州如烟树般的旧时光所作的诗篇。时刻牢记多言会犯错的告诫，就像下棋缩手慢了一着而输棋。辜负了师门对我的期望，美好的治理地方的经验也没有传承。多情的老友们相聚在京城朝堂，拿着任命文书风尘仆仆地怜惜官职低微之人。塞翁失马早已忘却得失，现在也不再说鲲鹏扶摇直上的话了。从来不受辱是因为懂得知足，处在低微地位弯腰也无妨。闲暇时翻看班固史书中朱邑的传记，谁又能在桐乡再留下美好的名声呢。
注释
- 释褐（shì hè）
- 脱去平民衣服，喻始任官职。
- 忝（tiǎn）
- 辱，有愧于，常用作谦辞。
- 铭懔（míng lǐn）
- 铭记，戒惧。
- 三缄（jiān）
- 形容说话谨慎。
- 敛手（liǎn shǒu）
- 缩手，表示有所顾虑。
- 旧雨
- 老朋友的代称。
- 捧檄（pěng xí）
- 奉命就任。
- 折腰
- 弯腰行礼，指屈身事人，这里表示为官职而有所屈就。
赏析
这首诗从文学手法上看，对仗较为工整，如‘湘水丛兰新宦况，瀛州烟树旧诗篇’，‘塞马早经忘得失，云鹏今漫说扶摇’等句，在结构上整齐对称，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，充满了一种自谦、愧疚和对仕途的感慨之情。诗人感慨自己为官多年却无补于俸禄，辜负师门期许，同时又表达了对得失的一种豁达态度，如‘塞马早经忘得失’。在意境营造上，通过‘湘水丛兰’‘瀛州烟树’等意象构建出一种或清新或幽远的意境，新的宦况与旧的回忆交织。主题思想围绕着诗人对自己仕途生涯的回顾、反思、感慨以及对名利得失的态度，既有对自身不足的愧疚，又有对世事的旷达感悟。
速览
《将之临武感赋即以留别诸同人》是清代诗人金鹏的作品，主题为仕途感慨、自谦、愧疚、豁达。南宫释褐廿馀年，无补丝毫忝俸钱。 湘水丛兰新宦况，瀛州烟树旧诗篇。 多言铭懔三缄戒，敛手棋输一著先。 愧负师门期许意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品