和林金石诗

译文

碑石剥落，勉强辨认简短的铭文，这是像舍人（赵孟頫）那样出自宫廷的书体。我从字的笔画考察旁边的刻字，字体像大的《泰山铭》和小的《孝经》。脱脱已经被罢官，巙巙也已经去世，谁是至正年间的平章（高官）呢？一篇碑记虽然不能传下撰写者的名姓，但北方还留存有这断裂的石碑。

注释

巙巙（kuí kuí）

元代的书法家等，在当时是较有名望的人物。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了写实的手法，如“剥落残碑认短铭”，通过对残碑景象的描写，直接将读者带入一种沧桑、古朴的氛围之中。在情感表达上，既有对历史变迁、人物消逝的感慨，又有一种对古代文化遗迹的惋惜与珍视。诗中的意境营造出一种历史的厚重感和寂寥感，残碑、短铭、不见名姓的碑记等元素，都让人感受到岁月的无情与历史的神秘。主题思想围绕着和林金石这一文化遗迹展开，通过对残碑现状、碑文字体、相关人物的描写与追问，表达出对历史文化的追溯、对过往人事的缅怀以及对文化传承的思考。

速览

《和林金石诗》是清代诗人江标的作品，主题为感怀、古迹、历史、书法。剥落残碑认短铭，舍人书体出天廷。 吾从字画征旁刻，大《泰山铭》小《孝经》。 脱脱已罢巙巙卒，谁是平章至正秋。 一记不传…