读汉书有感
蠛蠓浮天劫竟乘，居然栖爵上觚棱。
窥窗玉女云都散，承盖铜仙露尚疑。
此日黄图成故事，何时赤伏佐中兴。
运移新室悲文母，望断瀛台泣渭陵。
窥窗玉女云都散，承盖铜仙露尚疑。
此日黄图成故事，何时赤伏佐中兴。
运移新室悲文母，望断瀛台泣渭陵。
译文
渺小的蠛蠓竟然趁着天灾而飞腾，居然在宫阙上安享爵位。窥视窗内的玉女像云雾般消散，承托着承露盘的铜仙人仿佛还在滴露。如今汉朝的版图已成过往之事，什么时候能有像赤伏符那样的祥瑞来辅助中兴呢？气运转移到新朝让人悲叹元后，远远望着瀛台为汉元帝的渭陵而哭泣。
注释
- 蠛蠓（miè měng）
- 一种小飞虫，这里比喻小人。
- 觚棱（gū léng）
- 宫阙上转角处的瓦脊成方角棱瓣之形，这里代指宫阙。
- 黄图
- 指帝都，这里指汉朝的版图。
- 赤伏
- 指赤伏符，是一种祥瑞的象征，这里表示希望有祥瑞助汉朝中兴。
- 新室
- 指王莽建立的新朝。
- 文母
- 指元后，王莽的姑母。
- 瀛台
- 这里应是代指宫苑中的建筑。
- 渭陵
- 汉元帝的陵墓。
赏析
从文学手法上看，首联运用比喻的手法，以‘蠛蠓’喻小人，形象地写出小人趁乱得势。颔联中‘窥窗玉女云都散，承盖铜仙露尚疑’有着虚实结合的妙处，‘玉女云散’写出往昔繁华的消逝，是虚写；‘铜仙露尚疑’通过铜仙承露的景象描写，似实而虚，营造出一种沧桑、虚幻的氛围。在情感表达方面，全诗充满了对汉朝兴衰的感慨之情，既有对汉室衰败的悲痛，也有对中兴的期盼。在意境营造上，通过对汉宫旧景的描写，如‘玉女’‘铜仙’等，勾勒出一种破败、凄凉的意境。主题思想围绕着读《汉书》后的所思所感，表达对汉朝历史变迁的深沉喟叹以及对朝代兴衰更迭的思考。
速览
《读汉书有感》是清代诗人汪洵的作品，主题为咏史、感慨、兴衰、借古讽今。蠛蠓浮天劫竟乘，居然栖爵上觚棱。 窥窗玉女云都散，承盖铜仙露尚疑。 此日黄图成故事，何时赤伏佐中兴。 运移新室悲文母，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品