扬州放舟

译文

虹桥边的秋柳在晴朗的阳光下绚丽多彩，画舫向着扬子江头归来。试着眺望玉钩斜旁边的道路，只见随风飘舞的黄叶追逐着鸥鸟飞翔。

注释

绚（xuàn）

有文采、灿烂、绚丽。在这里生动地描绘出秋柳在晴晖下光彩夺目的样子。

画舫（huà fǎng）

装饰华丽的游船。在诗中描绘出江面上船只的华丽，增添画面感。

玉钩斜（yù gōu xié）

是古代著名的游览胜地，位于扬州。这里点明了地点，为诗中的景色增添了历史文化底蕴。

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。首句‘虹桥秋柳绚晴晖’，描绘出虹桥边秋柳在晴日下绚烂的画面，给人以色彩明亮之感，一个‘绚’字生动地展现出秋柳在阳光照耀下的夺目。次句‘扬子江头画舫归’，将视角移到扬子江头，画舫归航，动静结合，既有江的浩渺静态背景，又有画舫的动态，画面感十足。后两句‘试望玉钩斜畔路，随风黄叶逐鸥飞’，诗人将目光投向玉钩斜畔的道路，那里黄叶随风飞舞追逐着鸥鸟，营造出一种略带萧瑟又灵动的意境。在写作手法上，前两句描写相对欢快的场景，后两句则转为带有一丝凄凉的景象，运用了对比的手法。从情感表达来看，诗中既有对扬州美景的喜爱与欣赏，也隐约透露出一种对时光流逝或者世事无常的感慨。主题思想围绕扬州的景色展开，通过描绘不同场景下的扬州风貌，表达出对扬州独特的情感。

速览

《扬州放舟》是清代诗人李庆丰的作品，主题为写景、扬州、秋景、动静结合。虹桥秋柳绚晴晖，扬子江头画舫归。 试望玉钩斜畔路，随风黄叶逐鸥飞。