山中晚步
山斋疏雨歇，圆月在松顶。
空翠生夕凉，梧竹散清影。
风泉夜更喧，林涧秋愈静。
孤吟结遥想，独往穷幽兴。
樵唱度溪来，转入青萝径。
空翠生夕凉，梧竹散清影。
风泉夜更喧，林涧秋愈静。
孤吟结遥想，独往穷幽兴。
樵唱度溪来，转入青萝径。
译文
山中房舍稀疏的雨停了，圆圆的月亮挂在松树枝顶。空蒙的翠色生出夜晚的凉意，梧桐和竹子散下清幽的影子。夜里风声和泉声更加喧闹，山林溪涧在秋天愈发幽静。独自吟诗引发遥远的遐想，一个人前往尽兴探寻幽僻之景。打柴人的歌声越过溪流传来，转而进入青萝遍布的小路。
注释
- 山斋（zhāi）
- 山中的房舍。
- 空翠
- 指绿色的草木。也可指天空的青色和云气等，这里指山中绿色草木带来的空蒙的感觉。
- 孤吟
- 独自吟咏。
- 幽兴（xīng）
- 幽雅的兴致。
- 樵（qiáo）唱
- 樵夫唱的歌。
赏析
这首诗在意境营造上极为出色。首联描绘出雨歇后松顶挂月的景象，奠定了清幽的氛围。颔联通过描写空翠带来的凉意和梧竹的清影，进一步渲染静谧的氛围。颈联‘风泉夜更喧，林涧秋愈静’运用了以动衬静的手法，风声泉声的喧闹反而更加突出了山林溪涧的寂静，是全诗的精妙之处。从情感表达来看，诗人通过‘孤吟’‘独往’等词，表达出一种孤独又自得其乐的情绪，在山中独自享受这幽静的夜景，沉浸在自己的遐想之中。主题思想上，展现了诗人对山中自然景色的喜爱，对幽静之境的向往与追求。在写作手法上，全诗用词简洁却准确地勾勒出一幅幅山中夜景图，画面感很强。
速览
《山中晚步》是清代诗人杨宗济的作品，主题为写景、幽静、孤独、以动衬静。山斋疏雨歇，圆月在松顶。 空翠生夕凉，梧竹散清影。 风泉夜更喧，林涧秋愈静。 孤吟结遥想，独往穷幽兴。 樵唱度溪来，转…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品