春日村居
湿云浓雾压村低，暖盎花畦与菜畦。
林角软风双燕语，柳阴斜日乱莺啼。
荐饥岁转安耕耨，劫火灰消罢鼓鼙。
何处人间无乐土，结茅拟近小桥西。
林角软风双燕语，柳阴斜日乱莺啼。
荐饥岁转安耕耨，劫火灰消罢鼓鼙。
何处人间无乐土，结茅拟近小桥西。
译文
潮湿的乌云和浓重的雾气低低地压着村庄，温暖的花田和菜田生机盎然。树林角落微风轻柔，燕子呢喃细语，柳荫下夕阳斜照，黄莺纷乱啼鸣。灾荒之年逐渐转为适合耕种的安定之年，战火的灰烬消散，战鼓也不再敲响。人间哪里没有安乐的地方呢，打算在小桥西边搭建茅屋居住。
注释
- 暖盎（nuǎn àng）
- 洋溢着温暖的气息。盎，盈溢。
- 荐饥（jiàn jī）
- 连年灾荒。荐，一再，接连。
- 耕耨（gēng nòu）
- 泛指耕种。耨，除草的农具，这里用作动词，除草。
- 劫火（jié huǒ）
- 指兵火战乱。
- 鼓鼙（gǔ pí）
- 古代军中常用的乐器，指战争。
赏析
这首诗在意境上描绘了一幅春日乡村的美好画卷。诗的开篇以‘湿云浓雾压村低’渲染出一种略带压抑的氛围，但紧接着‘暖盎花畦与菜畦’又带来了生机与活力，一抑一扬之间展现出乡村春日独特的气息。通过描写林角软风下双燕语、柳阴斜日中乱莺啼等景象，从听觉的角度进一步丰富画面，动静结合，使乡村春日之景更加鲜活。写作手法上，诗人运用了对比，如‘湿云浓雾’与‘暖盎’的对比，‘荐饥岁’与‘安耕耨’的对比，‘劫火灰’与‘罢鼓鼙’的对比，深刻地表现出从灾乱到安宁的转变。在情感表达方面，诗人表达了对乡村生活的喜爱之情，以及对和平、安乐的向往。诗的主题思想围绕着对乡村春日宁静、安乐生活的赞美以及对和平的珍视展开。
速览
《春日村居》是清代诗人许爱堂的作品，主题为春日诗、乡村景、动静结合、对比手法。湿云浓雾压村低，暖盎花畦与菜畦。 林角软风双燕语，柳阴斜日乱莺啼。 荐饥岁转安耕耨，劫火灰消罢鼓鼙。 何处人间无乐土，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品