村居即事

译文

乡村居住的情味不会嫌弃贫穷，白色的门板两扇洁净得没有一点灰尘。上天为了洗去那华贵的气息，稀疏的花朵和小小的石头都能入诗人的法眼。

注释

嫌贫（xián pín）

嫌弃贫穷，‘嫌’表示厌恶、不满，‘贫’指贫穷。

白板（bái bǎn）

白色的木板，这里指白色的门板。

双扉（shuāng fēi）

两扇门，‘扉’即门的意思。

华贵（huá guì）

豪华富贵，用来形容一种奢侈、尊贵的状态。

疏花（shū huā）

稀疏的花朵，‘疏’有稀疏、稀少的意思。

著诗人（zhuó shī rén）

被诗人关注、写入诗中，‘著’在这里有入、使附着的意思。

赏析

这首诗意境清幽淡雅。从写作手法来看，首句直接点明‘村居风味’，直言不嫌弃贫穷，直白中带着一种超脱的态度。‘白板双扉绝点尘’运用白描手法，描绘出乡村居所门扉洁白无尘埃的景象，给人以纯净之感。情感表达上，诗人流露出对村居生活的喜爱与安贫乐道之情，以一种闲适的心态看待村居环境，远离华贵喧嚣。主题思想围绕着对村居生活的赞美，通过描述村居环境的质朴无华，表达对这种简单纯净生活的向往。诗中的疏花小石本是平常之物，却被诗人看重，进一步体现出诗人不慕华贵、享受村居平淡之美的心境。

速览

《村居即事》是清代诗人商宝慈的作品，主题为村居生活、安贫乐道、闲适、喜爱乡村。村居风味不嫌贫，白板双扉绝点尘。 天为洗除华贵气，疏花小石著诗人。