过永兴

译文

试着登上高高的楼阁，俯看那纵横交错的溪流。太阳落山时孤帆仿佛连接着天际，天空下楚地的山峦幽静深远。怪石如同野兽盘踞，大雁的影子带来边关的愁思。不知是谁在人间吹起笛子，我迎着风独自倚靠着高楼。

注释

頫看（fǔ kàn）

低头看，俯看。

楚岫（chǔ xiù）

楚地的山峦。岫，山穴，此处泛指山。

盘石

巨石。盘，通‘磐’，巨大的石头。

下界

人间，相对于天上而言。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘頫看乱溪流’‘日落孤帆接’等句，从视觉角度进行描绘，生动地展现出眼前的景象。‘兽形盘石怪’一句采用了比喻的手法，将盘石比作兽形，增加了画面的奇特感。在情感表达方面，诗中流露出淡淡的忧愁，‘雁影入边愁’里大雁的意象常常与思乡、愁绪相关，这里体现出诗人内心的愁思。在意境营造上，通过描写高阁、溪流、孤帆、楚岫、盘石、雁影等意象，构建出一种既开阔又略带孤寂、幽远的意境。主题思想上，诗人站在永兴之地，登高望远，触景生情，表达了对眼前景色的感怀以及内心的愁绪。

速览

《过永兴》是清代诗人廖寿清的作品，主题为写景、思乡、幽远、孤寂。试凭高阁上，頫看乱溪流。 日落孤帆接，天空楚岫幽。 兽形盘石怪，雁影入边愁。 下界谁吹笛，临风一倚楼。