水亭夜望

译文

野外的暮气随着夕阳渐渐下沉，清冷的月光照着独自出游的我。萤火虫在草阁的夜晚独自飞舞，青蛙像是野棠秋景中的王者。残缺的月亮依然照亮水面，稀疏的星星好像要依偎着高楼。在那苍茫的云雾山谷之外，哪里隐藏着蛟龙呢？

注释

沈夕（chén xī）

沈，通‘沉’，下沉；夕，傍晚、夕阳，指夕阳西下的景象。

灵虬（líng qiú）

虬，传说中的一种龙，灵虬在这里指蛟龙，寓意神秘而有灵气的事物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了动静结合的手法，如‘萤专草阁夜，蛙王野棠秋’，萤飞蛙鸣是动景，草阁野棠为静景，动静相衬，使画面富有生机。同时采用了借景抒情的方式，通过描绘夜晚水亭周围的景色，如‘残月犹明水，疏星欲倚楼’等句，营造出一种清冷、孤寂的意境。在情感表达方面，诗中的‘清光照独游’体现出诗人的孤独感。而从主题思想来说，最后一句‘苍茫云壑外，何处隐灵虬’，诗人在描绘夜景的同时似乎也在探寻着某种神秘而高远的存在，有一种对未知的好奇与遐想，使诗歌在孤独清冷的氛围之外，又增添了一丝深邃的哲理意味。

速览

《水亭夜望》是清代诗人陶邵学的作品，主题为写景、孤独、清冷、借景抒情。野气日沈夕，清光照独游。 萤专草阁夜，蛙王野棠秋。 残月犹明水，疏星欲倚楼。 苍茫云壑外，何处隐灵虬。