署楼夜起

译文

打开帘子，扑面而来的是带着腥味的水上之风，听着那树叶飘落在空旷树林中还带着雨意。半夜的鸡叫声喑哑得如同打更的柝声，遥远天空中的星星像鱼眼般大。下方那些营造梦想的人都如同蚂蚁一般，在沧海中随着波浪起伏的我也像浮萍一样。打算学习义熙年间的陶渊明，可还担心醉眼有时会清醒过来。

注释

喑（yīn）

哑，不能出声。如‘万马齐喑究可哀’。

柝（tuò）

古代打更用的梆子。

靖节

陶渊明的私谥为靖节先生。这里指代陶渊明，陶潜以其高洁的品格和归隐田园的超脱而被后世敬仰。

赏析

从文学手法来看，首联通过“开帘”这一动作引出所见所感，‘拂面水风腥，叶堕空林带雨听’，从视觉和听觉角度描写，风腥、叶堕、雨落，构建出一幅秋夜凄清的画面。颔联‘半夜鸡声喑似柝，遥天鱼眼大如星’运用比喻手法，将鸡声比作柝声，把星星比作鱼眼，形象生动地写出了深夜的寂静和天空的景象。颈联‘下方营梦人都蚁，沧海随波我亦萍’中，将营梦之人比作蚂蚁，自己比作浮萍，使用了比喻和对比手法，蚂蚁营营役役，而自己如浮萍般漂泊无依，表达出一种对世间众人忙碌与自身孤独境遇的感慨。尾联提到陶渊明，以陶潜自比，想要像他一样超脱尘世，却又‘还愁醉眼有时醒’，表达出一种矛盾纠结的情绪，既向往归隐的超脱，又难以真正释怀于尘世。在意境营造上，整体营造出一种秋夜清冷、孤寂、萧索的意境。主题思想上，表现了诗人对人生的思考，对尘世忙碌的不屑，以及自己孤独漂泊、欲超脱而不得的复杂情感。

速览

《署楼夜起》是清代诗人欧阳述的作品，主题为秋夜诗、孤寂感、比喻手法、归隐意向。开帘拂面水风腥，叶堕空林带雨听。 半夜鸡声喑似柝，遥天鱼眼大如星。 下方营梦人都蚁，沧海随波我亦萍。 拟学义熙陶靖节，…