中华诗词宝库

折槛行

清 · 彭绍宗
阴薶六幕昏如织,沈沈不醒日无色。
神珠辟雾犀辟尘,冥搜海岳苦难得。
雄虺腾云掉九首,㹞㹞乳虎愁生翼。
白昼纵横狎罔两,帝关欲叩羌敢测。
砉然一击晶宇开,震爚精光荡环蚀。
瑶花恣春浑烂缦,天魔旋舞迷终极。
瀛壶火齐木难多,宝气翻空烧成墨。
毛举爬搔等闲事,电掣霆飞乃惊殛。
盖高属耳真聪睿,鉴诉虮臣剖胸臆。
华盖周遭拱卫森,四顾台衡离差忒。
昨闻王良鞭骑驷,今见中台朗司直。
吁嗟丘貉百年身,钟漏纷縜亦云惑。
愿弹柱后惠文冠,衮补都规仲山职。

译文

阴云遮蔽天空六方昏黑如织锦一般,沉沉地难以苏醒太阳也没了颜色。神奇的珠子辟雾犀角辟尘,但在天地间苦苦搜寻却难以得到。凶恶的毒蛇腾云飞起九头,咆哮的幼虎令人发愁它生出翅膀。白天肆意地与精怪亲昵,天帝的宫门想要叩开怎敢去揣测。突然一下如同晶亮的天宇打开,震动闪耀的精芒涤荡日月蚀缺之处。美玉般的花朵在春天纵情开放烂漫无比,天魔旋转起舞令人迷惑到极点。瀛洲的火齐珠和木难珠很多,宝气翻涌在空中烧成黑色。琐碎小事如同毛发般被提起摆弄,电闪雷鸣才惊觉被雷击。大概在上者侧耳倾听真是聪慧英明,明察像我这样的小臣倾诉真心。帝王周围拱卫森严,环视三公宰辅却有偏差。昨天听闻王良鞭策四马驾车,今天看到中台星明亮司掌正直。可叹如同丘貉一样的短暂人生,钟声漏刻交错也实在令人迷惑。希望弹击御史所戴的惠文冠,像仲山甫那样尽职地规谏君主以补衮服(弥补君主的过失)。

注释

薶(mái)
古同‘埋’,这里指遮蔽。
虺(huǐ)
古书上说的一种毒蛇。
㹞㹞(yín yín)
犬吠声,这里形容虎的凶猛状态。
砉(xū)然
形容皮骨相离声,这里表示突然。
爚(yuè)
火光,这里表示闪耀。
缦(màn)
没有彩色花纹的丝织品,这里形容花朵烂漫。
火齐(jì)
一种宝石。
木难(nán)
宝珠名。
殛(jí)
杀死,这里有被惩罚的意思。
縜(yún)
乱。

赏析

这首诗在意境上,营造出一种神秘、压抑而又变幻的氛围。开篇描绘的昏沉天色,奠定了压抑的基调,随后各种奇异的想象如雄虺、乳虎、天魔等元素,使诗歌充满神秘奇幻之感。在写作手法上,运用了大量的夸张与想象,如‘雄虺腾云掉九首’,九头的毒蛇腾云驾雾,极度夸张地展现出一种邪恶力量的强大;‘砉然一击晶宇开’通过强烈的动作描写,突然打破之前的压抑沉闷。情感表达复杂多元,既有对世间混乱邪恶现象的不满与担忧,又有对君主圣明能够纳谏的期望。从主题思想来看,诗人通过描绘种种奇异荒诞的景象,反映出当时社会的复杂状况,既有对奸佞当道的批判,又表达了对清明政治的渴望,希望有像仲山甫一样的忠臣来规谏君主,使国家政治清明。

速览

《折槛行》是清代诗人彭绍宗的作品,主题为讽喻诗、奇幻意境、夸张手法、忧国忧民。阴薶六幕昏如织,沈沈不醒日无色。 神珠辟雾犀辟尘,冥搜海岳苦难得。 雄虺腾云掉九首,㹞㹞乳虎愁生翼。 白昼纵横狎罔两,…

标签:讽喻诗奇幻意境夸张手法忧国忧民谏君批判时政想象丰富
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品