怀吴蕊仙

译文

特别痴迷于笔墨而耗费精力吟诗诵读，想要把忧愁的心绪寄给远方隐者。江外的老朋友仍然对我青睐有加，山中的女伴也有很多书信往来。天涯海角谁能与我意气相投呢，年末时节独自抱病在冰霜之中。时光如弹指间轻易流逝，故乡家园的归梦近日又怎样了呢。

注释

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，常用来指隐者的服饰，此处代指隐者。

青眼

表示对人喜爱或器重。晋代阮籍能为青白眼，见礼俗之士，以白眼对之。嵇康赍酒挟琴造访，籍大悦，乃见青眼。

素书

指书信。古代书信写在白色的绢帛上，所以称为素书。

镫火（dēng huǒ）

即灯火。

同调

指音韵的相同、协调，这里引申为意气相投。

抱疴（bào kē）

抱病。疴，疾病。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷且略带忧愁的氛围。首联通过'癖耽翰墨费吟哦'点明自己的喜好，同时'欲寄愁心到薜萝'奠定了忧愁的情感基调。颔联中'江外故人青眼在，山中女伴素书多'运用对仗的手法，写出与故人、女伴之间的联系，既有友情的慰藉又有淡淡的思念。颈联'天涯镫火谁同调，岁暮冰霜独抱疴'，对比天涯之人与自己的不同境遇，岁暮时节独自抱病，孤独感与凄凉感油然而生。尾联'弹指流光容易掷，家园归梦近如何'以时光易逝引出对家园归梦的追问，在主题思想上体现出诗人对时光、友情、故乡的多重思考，在情感表达上既有对孤独、患病的自怜，也有对故人和故乡的深切思念。

速览

《怀吴蕊仙》是清代诗人夏沚的作品，主题为思乡、孤独、怀人、忧愁。癖耽翰墨费吟哦，欲寄愁心到薜萝。 江外故人青眼在，山中女伴素书多。 天涯镫火谁同调，岁暮冰霜独抱疴。 弹指流光容易掷，…