咏月
清切空阶月，相依欲二更。
寂喧非一致，千秋同此明。
萧萧庭中女，俯仰触中情。
对此令人远，况乃兼秋声。
浅深各有感，今昔宁无惊。
秋在孤吟外，愁从何处生。
人生有代谢，万物有衰荣。
茫茫乾坤里，相积为愁城。
欲挽西江水，一洗万古情。
虚窗来素影，清泪落寒檠。
寂喧非一致，千秋同此明。
萧萧庭中女，俯仰触中情。
对此令人远，况乃兼秋声。
浅深各有感，今昔宁无惊。
秋在孤吟外，愁从何处生。
人生有代谢，万物有衰荣。
茫茫乾坤里，相积为愁城。
欲挽西江水，一洗万古情。
虚窗来素影，清泪落寒檠。
译文
清冷而急切地照着空旷台阶的月亮，与人相依相伴即将到二更天。寂静与喧闹并非一样的状态，但千秋万代月亮都是这样明亮。庭院中有位女子身形萧萧，俯仰之间触动心中情思。面对此景让人思绪飘远，更何况还夹杂着秋声。深浅不同各自有所感触，今昔对比怎能不令人惊心。秋意存在于孤吟之外，忧愁不知从何处而生。人生有新旧交替，万物有衰落繁荣。在茫茫乾坤天地之间，忧愁积聚成为愁城。想要挽起西江水，来洗净万古以来的情思。洁白的月影透进虚掩的窗户，清冷的泪水滴落在寒灯之上。
注释
- 清切
- 形容声音清亮急切，这里用来形容月亮清冷的感觉。
- 寂喧
- 寂静和喧闹，代表两种不同的环境状态。
- 萧萧
- 形容女子身形孤单、寂寥的样子。
- 俯仰
- 低头和抬头，泛指一举一动。
- 寒檠（qíng）
- 寒灯。檠，灯架，也指灯。
赏析
这首诗通过咏月，营造出一种清冷、孤寂、幽思的意境。在写作手法上，开篇直接描写月亮，‘清切空阶月’简洁地勾勒出月亮清冷的形象和空寂的环境，奠定了全诗的基调。诗人采用情景交融的手法，借月抒情，如‘对此令人远，况乃兼秋声’，将看到月亮的感触与秋声相融合，加深了孤寂、幽远的情感氛围。诗中的情感表达丰富而深沉，从对月的观感引发对人生代谢、万物衰荣的感慨，既有对时光流逝的感叹，又有对人生境遇的忧愁。主题思想上，诗人围绕着月展开对宇宙、人生的思考，体现出一种对世事无常、人生愁苦的无奈与超脱的渴望。
速览
《咏月》是清代诗人黄幼蘩的作品，主题为咏物、孤寂、幽思、感怀。清切空阶月，相依欲二更。 寂喧非一致，千秋同此明。 萧萧庭中女，俯仰触中情。 对此令人远，况乃兼秋声。 浅深各有感，今…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品