踏莎行
凤髻堆鸦，香酥莹腻。
雨中花占街前地。
弓鞋湿透立多时，无人为问深深意。
眉上新愁，手中文字。
如何不倩鳞鸿去。
想伊只诉薄情人，官中不管闲公事。
雨中花占街前地。
弓鞋湿透立多时，无人为问深深意。
眉上新愁，手中文字。
如何不倩鳞鸿去。
想伊只诉薄情人，官中不管闲公事。
译文
凤形发髻乌黑如鸦羽堆叠，肌肤散发香气莹润细腻。她站在被雨水打湿的街前花地。弓鞋湿透了还久久站立，没有人询问她内心深处的情意。眉头上添了新的忧愁，手中拿着书信。为什么不托鱼雁传书而去。想来她只能去诉说那薄情之人，官府可不会管这闲事。
注释
- 凤髻
- 古代女子的一种发型，状如凤凰。
- 堆鸦
- 形容女子头发乌黑浓密，像乌鸦羽毛堆积。
- 香酥
- 形容肌肤散发香气，细腻滑润。
- 莹腻
- 晶莹细腻。
- 弓鞋
- 古代缠足女子所穿的鞋子。
- 倩（qìng）
- 请，央求。
- 鳞鸿
- 鱼和雁，古人认为鱼雁可以传递书信，代指书信。
赏析
从文学手法上看，此词在描写人物外貌时，如‘凤髻堆鸦，香酥莹腻’，运用了细节描写，生动地勾勒出女子的发髻和肌肤状态，给人以直观的美感。在场景描绘方面，‘雨中花占街前地。弓鞋湿透立多时’，营造出一种清冷、孤寂的氛围，通过对女子在雨中久立这一画面的刻画，以景衬情。情感表达上，词中女子有着忧愁哀怨之情，她被薄情人辜负，新愁挂在眉梢，想传书诉苦却又觉得难以诉说，深刻地表现出女子的无奈与愁苦。在意境营造上，词中的雨、花、湿透的弓鞋等元素共同构建了一个凄美、孤寂的意境。主题思想围绕女子被薄情之人辜负后的哀怨惆怅展开，反映出古代女子在感情中的弱势与无奈。
速览
《踏莎行》是宋代诗人张魁的作品，主题为闺怨、写人、愁苦、抒情。凤髻堆鸦，香酥莹腻。 雨中花占街前地。 弓鞋湿透立多时，无人为问深深意。 眉上新愁，手中文字。 如何不倩鳞鸿去。 想伊…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品