人月圆

译文

绿色的纱帐低低地映照出美人的面容，近在咫尺暗暗地散发着浓郁的香气。瑶池的春天已到了晚期，浩渺长天共怀着遗憾，烟雾笼罩着芙蓉。再次观赏艳丽的桃花，黄莺的啼叫声婉转巧妙，这都不须等待春天的造化之功。在酒杯前暗自遐想，那樱桃小嘴轻启的时候，是否就像那艳丽的花朵。

注释

秦娥

古代歌女。

咫尺

形容距离近，周制八寸为咫，十寸为尺。

瑶池

神话中神仙居住的地方。

夭桃

艳丽的桃花。夭，形容茂盛而艳丽。

春工

春天造化万物的工巧。

潜想

暗自思索、遐想。

香红

代指花朵，这里可能是借花朵形容女子的美貌。

赏析

从文学手法上看，此词多处运用了意象描写。如‘碧纱’‘秦娥’‘瑶池’‘夭桃’‘流莺’等，通过这些美好的意象构建出一幅色彩斑斓又略带惆怅的画面。在情感表达方面，词中蕴含着一种淡淡的惆怅与遗憾之情，从‘长天共恨’等词句中可以感受到。在意境营造上，整体意境较为凄美，通过描写春晚之景，如‘烟锁芙蓉’，将暮春的寂寥与淡淡的哀愁展现出来。主题思想上，可能是借景抒情，在描绘暮春景色的同时，表达出内心的某种失落或者对美好事物消逝的感叹。词中还使用了对比的手法，如将夭桃流莺的生机与长天共恨的哀愁相对比，更加突出了那种惆怅之感。

速览

《人月圆》是宋代诗人双渐的作品，主题为暮春景、借景情、惆怅感、意象美。碧纱低映秦娥面，咫尺暗香浓。 瑶池春晚，长天共恨，烟锁芙蓉。 夭桃再赏，流莺声巧，不待春工。 樽前潜想，樱桃破处，得似…