三弟归自云南其去也过舍辞行赋此送之

译文

今晚才刚刚相见，明天又要长途赶路。弟弟妹妹在中年还年少，在万里风尘中独自前行。清冷的寒霜布满山谷沟壑，白色的浪花充斥江湖。千万珍重平安二字，什么时候才能到达我的家舍。

注释

长驱

长途向前驱驰，常形容行程遥远。如‘长驱直入’。

风尘

这里指行旅艰辛的生活，旅途的劳累。

青霜

这里指清冷的寒霜，形容环境的清冷。

敝庐

谦称自己的房屋，这里指诗人自己的家。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素，以叙事起笔，‘今宵方一晤，明日复长驱’，直接点明相聚的短暂与离别的匆匆，形成鲜明对比，给人以强烈的情感冲击。情感表达上，诗人对弟弟的不舍与担忧溢于言表，‘弟妹中年少，风尘万里孤’，既担忧弟弟年少独行于万里风尘之中的孤独与艰辛，又有对弟弟的牵挂。在意境营造方面，‘青霜盈谷壑，白浪满江湖’，通过描写寒霜满谷壑、白浪满江湖的宏大而清冷的景象，暗示弟弟远行路途的艰险，进一步烘托出离别的愁绪和对弟弟的担心。主题思想围绕送别弟弟展开，将兄弟间的深情融入到这短暂的相聚与离别的描述之中。

速览

《三弟归自云南其去也过舍辞行赋此送之》是清代诗人高梅阁的作品，主题为送别、亲情、叙事、担忧。今宵方一晤，明日复长驱。 弟妹中年少，风尘万里孤。 青霜盈谷壑，白浪满江湖。 珍重平安字，何时到敝庐。