铜雀台

译文

城头上落日西沉鸟儿啼声悲哀，漳河水无情地滔滔滚滚流过来。往昔的繁荣昌盛如今已成为虚幻的梦境，直到现在那些词赋还让人追念曹子建的卓越才华。只剩下残瓦断片掩埋在秋草之中，再也没有歌声来凭吊这夜晚的铜雀台。那些遗留的坟冢众多又有什么用呢，荒芜的陵墓在寒冷的雨水中只有长长的蒿草。

注释

铜雀台

曹操于建安十五年（210年）建造的楼台，位于河北省邯郸市临漳县城西南18公里处。

漳水

漳河，发源于山西长治，流经河北、河南等地。

清才

卓越的才能，这里指曹植的才华。曹植曾作《铜雀台赋》。

吊

凭吊，对着遗迹、遗物等悼念古人或感慨往事。

遗冢

遗留下来的坟墓，这里指与铜雀台相关人物的坟墓。

蒿莱

蒿和莱，泛指杂草，这里指荒芜的景象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种衰败、凄凉的氛围。开篇通过“城头落日”和“鸟声哀”，以及“漳水无情滚滚来”的描写，奠定了一种落寞、沧桑的基调，落日、哀鸟、无情的流水等景象组合，将自然的无情与人世的兴衰联系起来。写作手法上，采用今昔对比，昔日的‘繁华’与如今的‘空馀片瓦’‘无复歌声’形成鲜明对照，突出了世事无常的主题。情感表达上，诗人对铜雀台昔日繁华不再充满了感慨和惋惜之情，既有对历史变迁的喟叹，也包含着对荣华富贵难以长久的思索。主题思想上，借铜雀台的兴衰，表达了对世事变幻、繁华易逝的深刻感悟。

速览

《铜雀台》是清代诗人卢碧筠的作品，主题为咏史、感怀、凄凉、今昔对比。城头落日鸟声哀，漳水无情滚滚来。 昔日繁华成幻梦，至今词赋想清才。 空馀片瓦埋秋草，无复歌声吊夜台。 遗冢纷纷竟何用，…