山居杂咏
春风次第到空山，云本无心任往还。
路转峰回浑入画，绿杨影里有柴关。
经卷生涯耐寂寥，湘帘风动篆烟飘。
侍儿未解《华严》意，闲立松阴学弄箫。
路转峰回浑入画，绿杨影里有柴关。
经卷生涯耐寂寥，湘帘风动篆烟飘。
侍儿未解《华严》意，闲立松阴学弄箫。
译文
春风依次吹到空寂的山林，白云本是无心随意飘来飘去。道路曲折山峰回环简直如同进入画中，在绿杨的影子里有柴门。以诵读经卷度过一生耐得住寂寞，湘妃竹做的帘子随风晃动，盘香的烟袅袅飘起。侍女不懂得《华严经》的意旨，清闲地站在松荫下学着吹箫。
注释
- 次第
- 依次 ，按照顺序。如唐代杜牧《过华清宫绝句三首·其一》‘长安回望绣成堆，山顶千门次第开。’
- 浑
- 简直，几乎。
- 柴关
- 柴门，也可指寒舍。
- 经卷
- 指宗教经典，这里指佛经。
- 湘帘
- 用湘妃竹制成的帘子。
- 篆烟
- 盘香的烟缕。
- 华严
- 指《华严经》，佛教的重要经典。
赏析
这首诗意境清幽宁静。前四句描绘出一幅空灵的山居春景图，‘春风次第到空山’写出春风渐入山林的动态之感，‘云本无心任往还’化用陶潜‘云无心以出岫’的意境，借云的无心自在烘托山居的闲适氛围。‘路转峰回浑入画’从宏观角度展现出山居景色如画的美感，‘绿杨影里有柴关’则将视角聚焦到具体的柴门，画面感十足。后四句刻画山居之人的生活状态，‘经卷生涯耐寂寥’表明主人公以经卷为伴，安然于寂寞的生活。‘湘帘风动篆烟飘’通过描写湘帘和篆烟，营造出一种静谧、高雅的氛围。‘侍儿未解《华严》意，闲立松阴学弄箫’一静一动，侍女不懂经卷却在松阴下弄箫，更显出山居生活的悠然自得，也暗示出主人的超脱尘世之感，表达了诗人对这种宁静、闲适山居生活的向往与喜爱。从文学手法上看，全诗运用了动静结合、虚实相生等手法，如写景中的云的动与山的静，以及实写山居景色与虚写山居之人内心的宁静相结合。
速览
《山居杂咏》是清代诗人严昙云的作品，主题为山居、闲适、宁静、写景。春风次第到空山，云本无心任往还。 路转峰回浑入画，绿杨影里有柴关。 经卷生涯耐寂寥，湘帘风动篆烟飘。 侍儿未解《华严》…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品