骤雨忽霁星月娟朗徙倚庭除即景赋怀
蒸人烦暑郁中庭，参差树影清蝉鸣。
晚云忽压雷声起，雨势倒挟沧溟倾。
微风袅袅吹银河，明月盈盈扬素波。
碧天澄鲜靓如洗，谁倚高楼发浩歌。
晚云忽压雷声起，雨势倒挟沧溟倾。
微风袅袅吹银河，明月盈盈扬素波。
碧天澄鲜靓如洗，谁倚高楼发浩歌。
译文
闷热的暑气在庭院中郁积，参差不齐的树影下有清蝉鸣叫。傍晚云彩忽然压低雷声响起，雨势浩大仿佛挟带着沧海倾倒而下。微风轻柔地吹拂着银河，明月明亮地荡漾起白色的光波。蓝天澄澈鲜亮如同被水洗过一般，是谁倚靠在高楼上发出豪放的歌声。
注释
- 蒸人
- 形容天气闷热，使人感到酷热难受。
- 沧溟（cāng míng）
- 大海。
- 袅袅（niǎo niǎo）
- 形容微风轻柔吹拂的样子。
- 盈盈
- 形容清澈、明亮的样子。
- 靓（jìng）
- 通‘净’，洁净的意思。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘蒸人烦暑郁中庭，参差树影清蝉鸣’，运用了环境描写的手法，以闷热的暑气、树影、蝉鸣等意象勾勒出一幅夏日庭院的闷热景象。颔联‘晚云忽压雷声起，雨势倒挟沧溟倾’则以夸张的手法写出雨势之大，‘倒挟沧溟倾’将雨势夸张到如同挟裹沧海之水倾泻，给人以强烈的视觉冲击。颈联‘微风袅袅吹银河，明月盈盈扬素波’画面一转，转为静谧优美的夜景描写，微风、银河、明月、素波等意象营造出一种空灵、清幽的意境。尾联‘碧天澄鲜靓如洗，谁倚高楼发浩歌’以问句结尾，引人遐想，给人一种余味无穷之感。在情感表达方面，先是对暑气和暴雨的描写，后转为对清新夜景的喜爱，同时尾联的问句也透露出一种淡淡的寂寥和对知音的期待。在主题思想上，通过描写夏日的天气变化以及雨后夜景，表达了对自然景色的观赏与感悟，以及对生活中知音难觅的喟叹。在意境营造上，整首诗从闷热压抑到暴雨倾盆再到清新空灵，意境转换自然，层次分明。
速览
《骤雨忽霁星月娟朗徙倚庭除即景赋怀》是清代诗人赵录缜的作品，主题为写景、夏景、先抑后扬、气象变化。蒸人烦暑郁中庭，参差树影清蝉鸣。 晚云忽压雷声起，雨势倒挟沧溟倾。 微风袅袅吹银河，明月盈盈扬素波。 碧天澄鲜靓如洗，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品