晚望

译文

徘徊在板桥的东边，残星在晓风中坠落。寒霜浓重使得人影显得苍白，树叶飘落随水流走呈现红色。空旷的山谷里樵夫的歌声若隐若现，层层山峦中旅客的梦仿佛相通。早晨炊烟刚刚升起，朦胧地笼罩着村庄。

注释

徙倚（xǐ yǐ）

徘徊，流连不去

暧暧（ài ài）

昏暗不明的样子

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘徙倚板桥东，残星落晓风’简单几笔勾勒出人物和清晨的景象。在写景上十分细腻，‘霜高人影白，叶落水流红’通过寒霜、人影、落叶、流水等意象，将色彩与景象相融合，营造出一种清冷而又略带寂寥的意境。情感表达上，有一种淡淡的孤独与宁静之感，诗中的人物独自徙倚，看着残星、霜华等景象，远离尘世喧嚣的同时也透着些微的孤寂。主题思想围绕着清晨的景象展开，通过描绘不同的景色和声音，表现出乡村早晨的宁静与和谐，有对自然之美的欣赏，也有对这种宁静生活的向往。

速览

《晚望》是清代诗人朱景文的作品，主题为写景、宁静、孤独、白描。徙倚板桥东，残星落晓风。 霜高人影白，叶落水流红。 空谷樵歌隐，丛山客梦通。 晨炊烟乍起，暧暧还村中。