上清宫同娄朗斋作
龙蟠虎踞拥山椒，多少琼宫姓氏标。
云阙春明千树秀，雷坛夜静百灵朝。
学仙且事钞丹箓，知己相携望碧霄。
触景会心皆自得，逢人不待拟松乔。
云阙春明千树秀，雷坛夜静百灵朝。
学仙且事钞丹箓，知己相携望碧霄。
触景会心皆自得，逢人不待拟松乔。
译文
龙虎盘踞环绕着山顶，有许多华丽的宫观标着名姓。春天云绕宫阙千树秀丽，雷坛夜里安静百神来朝。学习修仙暂且从事抄写丹书符箓，知己相伴遥望青天。触景生情内心都很惬意自在，遇到人不必假托为赤松子、王子乔那样的仙人。
注释
- 山椒（shān jiāo）
- 山顶。
- 琼宫（qióng gōng）
- 华丽的宫观。
- 丹箓（dān lù）
- 道教的丹书符箓。
- 碧霄（bì xiāo）
- 青天，天空。
- 松乔（sōng qiáo）
- 赤松子与王子乔，是古代传说中的仙人。
赏析
从文学手法上看，首联‘龙蟠虎踞拥山椒’运用比喻的手法，将上清宫所在的山势比作龙蟠虎踞，生动形象地写出了此地的雄伟险峻。颔联‘云阙春明千树秀，雷坛夜静百灵朝’采用动静结合的手法，‘云阙春明千树秀’描绘出春天云间宫阙下千树繁茂秀丽的动态画面，‘雷坛夜静百灵朝’则营造出雷坛夜里静谧且有百神来朝的静态氛围，一静一动，相得益彰。在情感表达方面，诗人既表达了对修仙之事的向往，如‘学仙且事钞丹箓，知己相携望碧霄’，也传达出一种触景而生的自得之情，如‘触景会心皆自得’。在意境营造上，通过对宫观周围的景色描写，如龙虎盘踞的山势、春天秀丽的树木、安静的雷坛等，营造出一种神秘而又美妙的意境。主题思想上，围绕着上清宫展开，既有对其景色的描写，也有对修仙等事情的感悟，展现了诗人对自然、仙境以及内心自在的追求。
速览
《上清宫同娄朗斋作》是清代诗人金鼎的作品，主题为写景、修仙、触景生情、动静结合。龙蟠虎踞拥山椒，多少琼宫姓氏标。 云阙春明千树秀，雷坛夜静百灵朝。 学仙且事钞丹箓，知己相携望碧霄。 触景会心皆自得，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品