观泉

译文

拄着竹杖在雨后走过前面的山川，石阶上传来喧闹的声音是山涧泉水奔泻而下。泉水流出经过小桥向大江流去，在那桃花浪里有一艘小渔船。

注释

扶筇（fú qióng）

拄着竹杖。筇，古书上说的一种竹子，可以做手杖。

石磴（shí dèng）

石阶。

涧泉（jiàn quán）

山涧中的泉水。

赏析

从文学手法上看，全诗采用白描的手法，简洁明快地勾勒出一幅雨后观泉的画面。首句‘扶筇雨后过前川’点明观泉的时间和地点，‘扶筇’这一细节描写使人物形象跃然纸上。第二句‘石磴声喧泻涧泉’，通过描写石阶上喧闹的泉水声，从听觉的角度生动地写出了涧泉的湍急。‘流出小桥江上去’则描绘出泉水的流向，画面感十足。末句‘桃花浪里一渔船’，在前面描写泉水的基础上，添上了一抹灵动的色彩，桃花浪点明了季节，渔船则给整个画面增添了生机和生活气息。从情感表达来看，诗人在诗中传达出一种闲适、恬淡的情感，在对自然景观的描绘中享受着内心的宁静。在意境营造上，整首诗营造出一种清新、自然、静谧又富有生机的意境。主题思想方面，主要表达了诗人对自然山水的喜爱以及对宁静生活的向往。

速览

《观泉》是清代诗人钟正修的作品，主题为闲适诗、写景、白描、恬淡。扶筇雨后过前川，石磴声喧泻涧泉。 流出小桥江上去，桃花浪里一渔船。