书兴
重重云树四围遮，心喜年来远世华。
饮酒须寻陶令宅，读书思向邺侯家。
雨馀破屋生秋菌，风过闲塘落野花。
信是幽人清兴好，又随农父话桑麻。
饮酒须寻陶令宅，读书思向邺侯家。
雨馀破屋生秋菌，风过闲塘落野花。
信是幽人清兴好，又随农父话桑麻。
译文
层层叠叠的云雾和树木从四面遮盖，心中欢喜近年来远离尘世的浮华。喝酒就必须寻找陶渊明的住宅，读书就想去李泌的家。雨后破旧的屋子生出秋菇，风吹过寂静的池塘落下野花。确实是隐士的清雅兴致很好，又跟着老农谈论农事。
注释
- 世华（shì huá）
- 尘世的浮华。
- 陶令（táo lìng）
- 指陶渊明，因其曾任彭泽县令，故称陶令。陶渊明是东晋田园诗人，以远离官场、回归田园的生活和清新自然的诗风著称。
- 邺侯（yè hóu）
- 指李泌，唐代中期特殊人物，历经四朝，他好读书，家中藏书丰富，被封为邺侯。
- 秋菌（qiū jùn）
- 秋天生长的菌类。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适且略带隐逸的氛围。诗的首联通过描写重重云树的遮蔽，暗示远离尘世喧嚣，奠定了全诗的基调。颔联运用典故，提到陶令（陶渊明）和邺侯（李泌），表达出诗人对古人那种高雅生活情趣的向往，既增加了诗歌的文化底蕴，又深化了情感。颈联描绘了雨过破屋生秋菌、风过闲塘落野花的景象，是非常细腻的自然描写，一‘破’一‘闲’，更显清幽。尾联中‘幽人清兴好’直接点明主题，‘又随农父话桑麻’则将隐士的高雅兴致与农家生活联系起来，丰富了诗的内涵。从情感表达来看，诗人表达了对远离尘世繁华、追求高雅闲适生活的向往，既有文人的高雅情趣，又有亲近自然、关注农事的生活态度。主题思想上，是对隐逸生活和自然之趣的一种推崇。
速览
《书兴》是清代诗人王至淳的作品，主题为隐逸诗、闲适、用典、写景。重重云树四围遮，心喜年来远世华。 饮酒须寻陶令宅，读书思向邺侯家。 雨馀破屋生秋菌，风过闲塘落野花。 信是幽人清兴好，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品