九日吴山宴集值雨次韵
吟怀未许老重阳，霜雪无端入鬓长。
几度白衣虚令节，致疑黄菊是孤芳。
野心一片湖云外，灏气三秋海日傍。
山阁若逢阎伯屿，方君诗思敌王郎。
几度白衣虚令节，致疑黄菊是孤芳。
野心一片湖云外，灏气三秋海日傍。
山阁若逢阎伯屿，方君诗思敌王郎。
译文
吟诗抒怀的情怀不允许在重阳佳节就老去，霜雪却无端地增添了许多白发。多少次期待白衣人送酒却辜负了佳节，以至于怀疑黄菊只有自己欣赏。我的野心在一片湖云之外，豪迈之气如同三秋时节海日之旁。在这山阁之中如果遇到阎伯屿那样的人，才会知道您的诗思可与王郎匹敌。
注释
- 灏气（hào qì）
- 指弥漫在天地间的大气，也可指浩然正大的精神气质。
- 白衣
- 此处指送酒的白衣人，化用‘白衣送酒’的典故，出自南朝宋檀道鸾《续晋阳秋》，讲的是晋代王弘遣白衣使者送酒给陶渊明的故事。
- 令节
- 美好的节日，这里指重阳节。
赏析
从文学手法上看，首联运用对比，将未老的诗怀与已长的霜鬓对比，写出岁月流逝而情怀依旧。颔联化用白衣送酒的典故，‘虚令节’‘是孤芳’表现出一种寂寥之感。颈联意境开阔，‘湖云外’‘海日傍’营造出一种豪迈、超脱尘世的意境，以景抒情，表现出诗人的高远志向。尾联巧妙地运用滕王阁阎伯屿与王勃的典故，夸赞友人的诗思。在情感表达上，诗中既有对时光易逝的感慨，又有自身寂寥的愁绪，还有对友人的赞誉之情。主题思想围绕着重阳佳节宴集的感怀展开，在感慨自身的同时也表达了对友人的欣赏。
速览
《九日吴山宴集值雨次韵》是清代诗人序灯的作品，主题为重阳感怀、用典、寂寥、豪迈。吟怀未许老重阳，霜雪无端入鬓长。 几度白衣虚令节，致疑黄菊是孤芳。 野心一片湖云外，灏气三秋海日傍。 山阁若逢阎伯屿，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品