江行

译文

天地之间本来没有阻碍，趁着风势姑且在浪中遨游。岸边似乎随着船舫移动，星星故意朝着与云相反的方向流动。稍稍休息时悠闲地靠近水边，高声吟诗时登上高楼。哪里知道在人间，不再有神仙居住的丹邱了。

注释

舫（fǎng）

船，这里指船舫。

丹邱（qiū）

传说中神仙居住的地方。

赏析

从文学手法上看，颔联‘岸疑随舫动，星故逆云流’运用了动静结合的手法，将静止的岸与动态的舫、星与云进行对比描写，生动地写出了江行时的独特感受，仿佛岸在动，星在逆云而流，给画面增添了动态美和奇幻感。在情感表达方面，诗人通过‘宁知人代里，不复有丹邱’表达出一种对现实人间的感慨，有一种对仙境难寻的怅惘之情。在意境营造上，诗的前两联通过描写天地无碍、乘风浪游、岸舫星云等景象，营造出一种开阔、灵动且带有奇幻色彩的意境。主题思想上，全诗既表达了诗人江行途中对自然景色的观赏与喜爱，又透露出对现实世界与理想仙境落差的感叹。

速览

《江行》是清代诗人通琇的作品，主题为江行诗、写景、动静结合、怅惘。天地本无碍，乘风且浪游。 岸疑随舫动，星故逆云流。 小憩闲临水，高吟晚上楼。 宁知人代里，不复有丹邱。