香岊庵落成

译文

在群山的深处被烟霞缭绕，收拾闲适的身躯安度晚年岁月。晴朗的早晨云雾散开露出山岭上的树木，清澈的泉水在夜里流淌于月光下的沙滩。写诗方面我惭愧自己比不上齐己，学道的人中谁又像永嘉（玄觉大师）呢？从此很少再听闻世间俗事，围绕屋子编织篱笆种植梅花。

注释

香岊（jié）庵

可能是一座庵堂的名字，是诗人笔下自己居住的地方。

齐己

唐代诗僧，他的诗作多清润平淡而不失高远意境，诗人此处以齐己自比，表达在诗才上的自谦。

永嘉

这里应指永嘉玄觉大师，是唐代著名的禅师，诗人以学道之人与他相比，表达对自身学道的感慨。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适、远离尘世的氛围。万山深处、烟霞缭绕，清泉、月滩等意象构建出清幽的意境，让人仿佛置身于一个与世隔绝的仙境。在写作手法上，首联叙事抒情相结合，点明自己在万山深处度过晚年的情状。颔联运用了景物描写，‘晴日晓开云岭树，清泉夜走月滩沙’对仗工整，通过描写清晨和夜晚不同的景色，动静结合，展现出山中景色的美妙。颈联运用典故，以齐己和永嘉玄觉大师为比，表达自己在诗与道方面的感慨。尾联‘从此罕闻尘世事，编篱绕屋种梅花’直接抒情表意，表达出远离尘世喧嚣，追求宁静生活的愿望，主题思想上体现出诗人对归隐生活的向往以及对闲适、宁静的精神境界的追求。情感表达上，既有对自己诗才不及古人的惭愧，又有对宁静的山居生活的热爱和对尘世纷扰的厌弃。

速览

《香岊庵落成》是清代诗人超拳的作品，主题为归隐诗、写景、抒情、用典。万山深处卧烟霞，收拾闲身老岁华。 晴日晓开云岭树，清泉夜走月滩沙。 工诗愧我非齐己，学道何人是永嘉。 从此罕闻尘世事，…