书怀
皎皎月正白，悠悠云自行。
以彼一点滓，掩此千里明。
人心如镜台，洁比秋水清。
一念不肯息，万虑遂交萦。
老以静而治，庄因达乃成。
非儒亦非释，无为了平生。
以彼一点滓，掩此千里明。
人心如镜台，洁比秋水清。
一念不肯息，万虑遂交萦。
老以静而治，庄因达乃成。
非儒亦非释，无为了平生。
译文
月亮皎洁洁白，云朵自在飘行。因为那一点点的渣滓，就掩盖了这千里的光明。人心就如同镜台，纯洁得像秋天的水一样清澈。一个杂念不肯平息，万千思虑就会交相萦绕。老子凭借静而实现治理（内心等意），庄子因为达观才能有所成就。既不是儒家也不是佛家，以无为度过一生。
注释
- 滓（zǐ）
- 本义为沉淀的杂质，这里比喻杂念等不良的东西
- 交萦（jiāo yíng）
- 交相萦绕，形容思绪杂乱缠绕的状态
- 达（dá）
- 达观，对不如意的事情看得开，这里指庄子的思想境界
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧而深邃的氛围，前两句描绘出月白云悠的景象，简洁明快地勾勒出一幅自然画面。写作手法上，先写景后抒情议论，前两句的景物描写为后文的议论抒情做铺垫。以云掩月的景象类比人心被杂念所扰，非常形象。情感表达上，诗人表达出对内心纯净的向往，对清心寡欲、无为处世的推崇。从主题思想来看，体现了诗人对儒释之外的道家无为思想的追求，反映出一种出世的情怀，试图摆脱尘世杂念的纷扰，回归内心的宁静澄澈。
速览
《书怀》是清代诗人与宏的作品，主题为写景、抒情、言志、道家。皎皎月正白，悠悠云自行。 以彼一点滓，掩此千里明。 人心如镜台，洁比秋水清。 一念不肯息，万虑遂交萦。 老以静而治，庄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品