自题画兰

译文

十分精心地保护着这兰花丛，它的意韵在不可言说的淡泊平和之中。它在尘世之外天然就呈现出高洁的品格，岂肯像桃李那样在春风中趋时媚俗。

注释

芳丛

丛生的繁花，这里指兰花丛。

忘言

出自晋·陶渊明《饮酒·其五》‘此中有真意，欲辨已忘言’，原指难以用言语表达，这里指兰花的意韵难以言说。

淡荡

淡泊、自在平和的样子。

标格

品格、风格，这里指兰花高洁的品格。

赏析

从文学手法上看，首句‘十分珍重护芳丛’直接叙述对兰花的珍重保护之情，平铺直叙却真挚恳切。‘意在忘言淡荡中’运用了化用典故的手法，‘忘言’化用了‘此中有真意，欲辨已忘言’，增添了诗歌的文化底蕴。从情感表达来说，诗人通过对兰花的珍视，表达出对兰花高洁品质的喜爱与崇敬。在意境营造上，‘淡荡中’‘尘外’等词营造出一种清幽、超尘脱俗的意境。主题思想方面，诗人以兰花自比或者比拟自己心中崇尚的高洁之士，借兰花不随桃李逐春风，表达出不与世俗同流合污、坚守高洁品质的情怀。

速览

《自题画兰》是清代诗人岳莲的作品，主题为咏物诗、高洁、托物言志、清幽。十分珍重护芳丛，意在忘言淡荡中。 尘外天然见标格，肯随桃李嫁春风。