题莲花

译文

（莲花的形象）从笔尖幻化而出，不要写《爱莲说》了。（因为）莲花的花叶一尘不染，从今往后就不要多嘴（夸赞了）。

注释

幻出（huàn chū）

幻化而出，这里指莲花的形象从笔端产生，如同被幻化出来一样。

毫间（háo jiān）

笔尖之间，毫是毛笔的代称，这里表示莲花形象是通过书写绘画创作出来的。

饶舌（ráo shé）

唠叨，多嘴。在这里表示不要再对莲花的高洁多做夸赞。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇‘幻出是毫间’直接点明莲花形象是由笔端生出，简洁而生动地交代了莲花形象的来源，有一种灵动之感。‘花叶不沾尘’直接描述莲花的特征，化用了‘出淤泥而不染’的经典意象，以简洁的语言勾勒出莲花高洁的形象。情感表达方面，诗人对莲花充满了敬重与喜爱，从‘从今莫饶舌’中能看出诗人认为莲花的高洁无需多言，有一种敬畏之情在其中。在意境营造上，诗中营造出一种清幽、高洁的意境，莲花那花叶不沾尘的形象仿佛就在眼前。主题思想上，通过对莲花的描绘，表达了对莲花高洁品质的敬仰，同时也暗示对于美好事物不必过度言说，其美自现的道理。

速览

《题莲花》是清代诗人维极的作品，主题为咏物、高洁、简洁、敬慕。幻出是毫间，休作《爱莲说》。 花叶不沾尘，从今莫饶舌。