寄题程序伯画山楼图

译文

在几重看似迂拙痴绝的画中山峦里，画楼之畔、手腕之下是青碧斑斓的色彩。烟云缭绕如同在供奉着什么，增添了一种无端的长寿之感，用青眼相看这万里的闲适之景。

注释

迂痴

迂拙痴绝，这里形容画中山的独特风格，有不同寻常、别具一格的意味。

碧斓斑

青碧斑斓，形容色彩错杂灿烂，在这里指画中的色彩丰富绚丽。

供养

供给、奉养，这里是一种拟人化的表达，把烟云当作供给奉养之物，使画面有了一种灵动之感。

青眼

黑色的眼珠在眼眶中间，青眼看人表示对人的喜爱或重视。这里表示诗人对画中景色的喜爱之情。

赏析

从文学手法上看，首句‘几叠迂痴画里山’中的‘迂痴’二字颇为奇特，以一种看似矛盾的形容来写画中山的独特神韵，给人以新奇之感。‘楼边腕底碧斓斑’描绘出画面的色彩感，‘碧斓斑’生动地展现出画中色彩的绚烂。颔联‘烟云供养无理寿，青眼相看万里闲’运用拟人手法，将烟云当作供奉者，赋予其‘供养’的人类行为，又把自己的情感通过‘青眼相看’融入其中，创造出一种闲适而超脱的意境。在情感表达方面，透露出一种对画中景象的喜爱与欣赏，同时也表达出一种闲适自得的心境。整首诗主题围绕着对程序伯画山楼图的描绘与赞赏展开，通过诗中的描写，让读者仿佛能看到画中的山水、楼观以及烟云缭绕的美妙画面。

速览

《寄题程序伯画山楼图》是清代诗人金正喜的作品，主题为题画诗、闲适、喜爱、写景。几叠迂痴画里山，楼边腕底碧斓斑。 烟云供养无理寿，青眼相看万里闲。