咏莲花峰

译文

瀛洲的地脉与蓬莱相通，大海之上突出无数美玉般的山峰。有一座山峰高耸险峻在碧波之外，变幻成瓣瓣莲花盛开的样子。

注释

瀛洲（yíng zhōu）

传说中的海上仙山。

琼瑰（qióng guī）

美玉，比喻美好的事物。

峭拔（qiào bá）

形容山势高峻、挺拔。

赏析

从文学手法上看，首句‘瀛洲地脉通蓬莱’运用联想的手法，将瀛洲与蓬莱这两个传说中的海上仙山联系起来，引出下文莲花峰的超凡脱俗。‘海上突出千琼瑰’使用比喻，把山峰比作琼瑰（美玉），形象地写出山峰的瑰丽。‘一峰峭拔碧波外，幻作瓣瓣莲花开’则是动态描写与比喻相结合，‘峭拔’写出山峰的险峻高耸，‘幻作’赋予山峰动态感，把山峰比作盛开的莲花，生动地描绘出莲花峰的独特形状。在情感表达上，透露出对莲花峰的惊叹与赞美之情。在意境营造上，通过对瀛洲、蓬莱这些充满神话色彩的地域的提及，以及对莲花峰如同莲花盛开于碧波之上的描写，营造出一种空灵、奇幻、美妙的意境。主题思想是通过对莲花峰的描写，表达对自然奇观的喜爱与赞美。

速览

《咏莲花峰》是清代诗人郑昌时的作品，主题为写景、赞美、奇幻、险峻。瀛洲地脉通蓬莱，海上突出千琼瑰。 一峰峭拔碧波外，幻作瓣瓣莲花开。