临江仙

译文

没有遇到明主赏识的时候谁能相信我的才华呢，如今才算是显露出声名和踪迹。无缘无故地被能工巧匠画了像。凭借着风力，一下子就飞到了高空。刚刚得到些吹嘘就觉得身子渐渐平稳了，只怀疑是要远远地飞向月宫了。雨后的时刻夕阳一片火红。有几个人能在平地上，仰望我在碧霄之中呢。

注释

行藏

行止，指一生的经历或仕途的得失。

无端

无缘无故。

形容

模样，相貌。

吹嘘

吹风。

蟾宫

月宫。传说月中有蟾蜍，故用蟾宫指代月亮。

赏析

这首词运用了托物言志的写作手法。从意境上看，描绘出一幅风筝凭借风力直上青云的画面，雨余夕阳红的背景增添了一抹绚丽又略带虚幻的色彩。在情感表达方面，词人借风筝抒发了自己怀才不遇后一旦得势便志得意满的复杂情感。词的上阕写风筝未遇时无人相信其潜力，一旦被画成像，便借风入高空，暗喻自己长期被埋没，一朝得势。下阕进一步写风筝在风的吹拂下渐稳，仿佛要远赴月宫，而结尾几句‘几人平地上，看我碧霄中’，则将那种得意之情表现得淋漓尽致，同时也流露出对往昔不被重视的感慨。主题思想围绕着个人的仕途境遇展开，通过风筝的境遇来表达自己对人生机遇和自身价值实现的态度。

速览

《临江仙》是宋代诗人侯蒙的作品，主题为托物志、怀才感、仕途遇、得意情。未遇行藏谁肯信，如今方表名踪。 无端良匠画形容。 当风轻借力，一举入高空。 才得吹嘘身渐稳，只疑远赴蟾宫。 雨馀时候夕…