穷士

译文

金山有一位贫寒的读书人，寒来暑往，不知过了多少年。曾经在冰天雪地中进食，常常露天而睡。居住和行止都没有固定的地方，琴瑟也不需要弦（表示穷困潦倒无心弹琴）。得到酒喝也难以喝醉，迷迷糊糊地仰望上天。

注释

穷士

贫寒的读书人，‘穷’表示贫穷、贫困，‘士’在古代可指读书人、知识分子。

寒暑

寒冬和酷暑，代表一年中的季节变化，此处用来表示时间的流逝。

定止

固定的停留之处，‘定’为固定，‘止’有停止、停留的意思。

琴瑟

两种弦乐器，这里指代乐器，古人常以琴瑟表示高雅的生活情趣。

梦梦

昏乱不明的样子，形容穷士醉酒后的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描的手法，直白地描绘出穷士的生活状态，如‘曾向冰天饭，常乘露地眠’，简洁而生动地勾勒出穷士生活的困苦。在情感表达方面，字里行间流露出对穷士的同情，通过穷士贫寒、居无定所、衣食无着的生活场景的描述，让读者感受到穷士的艰难处境。在意境营造上，全诗弥漫着一种穷困、凄凉的氛围，像冰天、露地等景象的描写加重了这种氛围。主题思想上，反映了社会底层贫寒之士的生存状况，揭示了社会的贫富差距和不公平现象。

速览

《穷士》是清代诗人彭任的作品，主题为写人、同情、穷困、白描。金山有穷士，寒暑未知年。 曾向冰天饭，常乘露地眠。 居行无定止，琴瑟不须弦。 得酒饮难醉，梦梦视上天。