偕顾翎先司理陈坤庵集梓荫山阁

译文

在西风中登上高楼，看着田野里的禾黍，栏杆之外青山矗立，大海奔腾流淌。垂钓之人刚刚给六鳌下饵，仙人的双鹤还没有飞回仙丘。移动的云影和树影在江心能看见，酒杯光影在漱石的水底浮动。情投意合如同分享半卷千佛之籍，相交十年就像共着一件绨袍那样亲密。想起在歌风的汉苑中那贤德的人士，还有周京那关于国家的旧有谋略。像入洛的彦先一样才华出众，可又有谁像惊坐那样豪迈洒脱值得深交。抖擞衣衫试着诵读《怀沙》中的诗句，笔底的江山又哪里能够描绘得完呢。

注释

禾黍（hé shǔ）

禾与黍，泛指黍稷稻麦等粮食作物，在这里描绘出一种田野的景象，也可引发对往昔繁华的感慨，出自《诗经·王风·黍离》中的‘彼黍离离，彼稷之苗’。

六鳌（liù áo）

神话中负载五仙山的六只大龟，此处运用典故增添诗歌的奇幻感。

漱石（shù shí）

冲刷岩石，这里描绘出一种独特的水底光影的动态景象。

投分（tóu fèn）

意气相投，形容朋友之间的情谊契合。

抡交（lún jiāo）

结交，交往，表达朋友间的关系。

绨裘（tí qiú）

粗绨制成的衣裘，这里用来比喻友情的亲密。

惊坐（jīng zuò）

‘惊坐’为‘陈遵投辖’典故的化用，形容人豪放洒脱，用来感慨知音难觅。

怀沙（huái shā）

《楚辞·九章》中的篇名，这里表达出诗人对古文化和才华的向往与思考。

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔又略带寂寥的氛围。诗的开篇以‘西风禾黍’奠定了一种萧瑟的基调，而‘槛外青山大海流’又展露出一种宏大的气象。从写作手法来看，颔联‘钓客六鳌初下饵，仙人双鹤未归丘’运用了神话传说的典故，增加了诗歌的奇幻色彩和文化底蕴。颈联‘移云树影江心见，漱石杯光水底浮’则通过描写云影、树影、杯光等细腻的景象，动静结合，展现出一种空灵的美感。情感表达上，诗人既有对往昔贤才和旧国谋略的追思怀念，如‘歌风汉苑思皇士，溉釜周京旧国谋’，又透露出一种对当下知音难觅的感慨，像‘谁人惊坐辖堪投’。主题思想包含了对历史的缅怀、对才华的自许、对知音的渴望以及对自然和宇宙的思考等。

速览

《偕顾翎先司理陈坤庵集梓荫山阁》是清代诗人谢泰宗的作品，主题为怀古、写景、用典、感怀。西风禾黍一登楼，槛外青山大海流。 钓客六鳌初下饵，仙人双鹤未归丘。 移云树影江心见，漱石杯光水底浮。 投分半通千佛籍，…