曹仁宪谨荣寿颂四章
维岳降神，诞我公祖。
幼学壮行，抚绥斯土。
未及下舆，先询疾苦。
衙蠹肃清，闾阎安堵。
维岳降神，诞我公祖。
奉扇仁风，随车甘雨。
敦俗劝农，通商惠贾。
子庶痌瘝，人称召父。
维岳降神，诞我公祖。
养育书田，栽培艺圃。
力挽狂澜，中流砥柱。
道一风同，海滨邹鲁。
维岳降神，诞我公祖。
南极星辉，受天之祜。
菊节华筵，士民歌舞。
祝寿而康，名昭千古。
幼学壮行，抚绥斯土。
未及下舆，先询疾苦。
衙蠹肃清，闾阎安堵。
维岳降神，诞我公祖。
奉扇仁风，随车甘雨。
敦俗劝农，通商惠贾。
子庶痌瘝，人称召父。
维岳降神，诞我公祖。
养育书田，栽培艺圃。
力挽狂澜，中流砥柱。
道一风同，海滨邹鲁。
维岳降神，诞我公祖。
南极星辉，受天之祜。
菊节华筵，士民歌舞。
祝寿而康，名昭千古。
译文
高大的山岳降下神灵，诞生了我们的公祖大人。年幼时努力学习，壮年时施展抱负，安抚治理这片土地。还没下轿，就先询问百姓的疾苦。衙门中的蛀虫被清除干净，里巷间的百姓安居乐业。高大的山岳降下神灵，诞生了我们的公祖大人。奉行仁爱的风气，跟随车行带来甘霖般的德惠。使风俗淳朴，鼓励农耕，使商业流通，施惠于商人。关心百姓的病痛，人们都称您像召父一样贤能。高大的山岳降下神灵，诞生了我们的公祖大人。在知识的田园里培育滋养，在技艺的园圃里栽培扶持。全力挽回危险的局势，如同中流砥柱。道德统一，风尚相同，这里如同海边的邹鲁（文化昌盛之地）。高大的山岳降下神灵，诞生了我们的公祖大人。南极星闪耀光辉，承受上天的福佑。在菊花开的节日举行华美的筵席，士人百姓载歌载舞。祝您长寿安康，英名流传千古。
注释
- 抚绥（fǔ suí）
- 安抚、安定。出自《书·太甲上》‘天监厥德，用集大命，抚绥万方。’
- 闾阎（lǘ yán）
- 原指里巷的门，这里指代百姓、平民。
- 痌瘝（tōng guān）
- 病痛、疾苦，常用于表达对百姓疾苦的关心。
- 召父
- 西汉召信臣，曾任南阳太守，有善政，为民兴利，百姓称之，这里是用召父来比喻公祖的贤能。
- 中流砥柱
- 就像屹立在黄河急流中的砥柱山一样，比喻坚强独立的人能在动荡艰难的环境中起支柱作用。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了重章叠句的手法，每一章都以‘维岳降神，诞我公祖’开头，强调公祖仿佛是神灵降世般的不凡，回环往复，一唱三叹，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，整首诗充满了对‘公祖’的崇敬和赞美之情，通过描述公祖治理地方的各种事迹，如关心百姓疾苦、肃清吏治、劝农通商、重视教育等，表达出民众对公祖的爱戴。在意境营造上，诗中描绘了一个吏治清明、百姓安乐、文化昌盛的地方景象，如‘闾阎安堵’‘海滨邹鲁’等词汇，展现出一片和谐繁荣的景象。主题思想主要是歌颂公祖的功绩，从治理地方、关心民生到推动文化发展等多方面体现其卓越的贡献。
速览
《曹仁宪谨荣寿颂四章》是清代诗人黄文彬的作品，主题为颂德、重章、赞美、治理。维岳降神，诞我公祖。 幼学壮行，抚绥斯土。 未及下舆，先询疾苦。 衙蠹肃清，闾阎安堵。 维岳降神，诞我公祖。 奉扇仁风…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品